
Hvaljen bodi Gospod;
ti, ki daješ dih našim ustnicam,
da zmorejo častiti
nedoumljivo veličino tvoje milosti.
Nakloni nam svojo blago luč;
naj posveti v to dolino težkih solza,
naj se razlije skozi njih v vseh barvah
in nas ponese v tvoj počitek,
v večni mir,
k tebi.
Amen.
Benjamin, zanimivo. Molitev za pomoč v smrt? Kako Šentflorjansko!
Morda zastavljeno malo preveč patetično, skoraj kot karikatura molitve, morda malo preveč po psalmskem kalupu, drugače pa obetavno drugačna pesem, če smem v njej videti malce sarkazma.
LP, lidija
Ne zameri, toda ne razumem tvojega komentarja. Zakaj naj bi bila prošnja za mir nekaj šentflorjanskega? Potem je pol Biblije šentflorjanske in najmanj četrtina evropske književnosti. Samo pomislimo na Danteja in njegov pekel - kakšen patetik! (pa ne primerjam se z njim, da se razumemo.)
Prav tako ne razumem kako je lahko psalm preveč psalmski. To je kot da bi rekel da je sonet preveč sonetni. In ja, psalm je ponavadi molitev in molitev ponavadi ni mišljena sarkastično ...
Recimo en primer klasičnega psalma (SSP, Ps 38,2-3):
GOSPOD, v svojem gnevu me ne kaznuj,
v svoji srditosti me ne karaj!
Zakaj tvoje puščice so me zadele,
tvoja roka se je spustila name.
![]()
Mogoče se nisva razumela Benjamin, ampak jaz sem videla v psalmu priprošnjo za pomoč pti samomoru (zato tako "slovensko", šentflorjansko). Nič slabega nisem hotela, le razkriti svoj pogled. Upam, da mi ne zameriš, ampak, ko pesem vržeš na portal, jo vržeš med nas, bralce (volkove:))) in potem ni več samo tvoja DAL si nam jo ;)
Vsak si jo sme po svoje predstavljati in razumeti in navrgla sem samo svoj pogled ... tisto "preveč psalmsko" je pomenilo preveč religiozno zaznamovano, pač "po moje" tako, za moje pojme!
Torej - samo moja čisto osebna občutja ob branju sem si dovolila podati.
pa brez zamere :)
Lp, lidija
Pozdravljen Benjamin,
meni se zdi pesem močno politično anagažirana, saj vemo, da zdaj navadna pesem ni več prava in želena. Umetniki pa smo paraziti družbe. Zato se mi zdi zvito oblikovati pesem na tvoj način, psalmi bodo šli pač skozi.
Lp, Z.
@Lidija
Ojej, priprošnja za samomor? Potem se res nisva razumela! haha :))
Drugače se pa zelo strinjam s tabo, da je pesem religiozno zanamovana. Psalmi so v svoji originalni formi pač takšni in zato lahko res povzročijo najrazličnejša občutja. Tudi takšna, ki niso ravno pesniku po godu. :)
Tako da hvala za tvoj pogled in razkrita občutja. To cenim. ![]()
Lp, Benjamin
Pozdravljena Zalka.
Sam se sicer nimam za parazita, ampak razumem kaj hočeš reči. ;) Hvala za tvoj komentar. ![]()
Lp, B.
Normalno Benjamin, parzit se nikoli nima za parazita. Za parazita te vedno določijo drugi.
Je pa Lidijina interpretacija kar na mestu, ker prosiš za večni mir. To se podrazumeva kot smrt. Dokler si živ, ne moreš imeti miru ... Če se ne motim, je tudi ena od kratkih molitev ali pa zaključek daljše: "Bog naj mu da večni mir. Amen.", ko kdo umre.
Zdaj, če pomisliš, da so te za parazita proglasili drugi, parazite pa človek vedno odstranjuje, je molitev še toliko bolj na mestu
.
Pri tej pesmi bi veljalo razumeti še nekaj. Ni vseeno, kje se jo objavi. Če jo objaviš na portalu, kjer ni sakralnih vsebin, nosi povsem drugo sporočilo, kot če bi jo objavil v Ognjišču ali Družini.
Lp, Z
@Zalka
Okej, pa naj bo; sem pač parazit! :))
Večni mir pa v krščanstvu ne pomeni samo smrt, temveč tudi večno življenje (nebesa). Tako, da ima fraza dvojni pomen. Nekdo bo pač videl tisto plat, drugi zopet ono. Vse je odvisno od prepričanj in jaz to dobro razumem. Sem pa drugače že opazil, da so takšne teme na tem portalu lahko zelo občutljive, kar mi je pravzaprav v zabavo glede na to, da je "Hvaljen bodi Gospod" prva in edina sakralna pesem, ki sem jo kdaj napisal. In po mojem ne bo zadnja. ![]()
Lp
Benjamin, ne gre samo za ta portal ... Ne razlagaj si narobe! Enako bi bilo v pesniški zbirki, kjer bi bil psalem med ostalimi pesmimi. Razumeti moraš kontekst objave. Kontekstualna umetnost je prenekateremu težko razumljiva.
Kar se pa tiče večnega miru, res, nisem se dovolj natančno izrazila, ampak kolikor mi je znano, vseeno pridejo nebesa šele po smrti, ne pa v času življenja. Zato še vedno trdim, da je Lidija interpretirala logično in prav.
Če želiš pisati o večnem miru ( in nebesih) v času življenja, potem moraš pa to drugače spisati. Fraza, ki si jo uporabil, ima drugačno asociacijo, še posebej, ker prosiš za večni mir v prvi osebi, zato se prebere kot želja po čimhitrejši smrti, torej samomoru.
Lp, Z.
@zalka
Eh, o logiki pa tu res ne bom razpravljal. Že Allan Poe je rekel, da je glavna značilnost poezije subjektivnost. Če bi hotel logičnost in razumsko pravilnost bi objavil kakšno računovodsko knjižbo. Zato se z logičnimi zaključki v poeziji ne strinjam.
Strinjam pa se pri poeziji z občutji, in četudi ta občutek prinese interpretacijo o samomoru mi je v končni fazi čisto OK.
Naj bo z moje strani to dovolj.
Želim vam vsem čim več miru v preostanku tega dneva in še naprej. ;)
Benjamin
Se strinjam. Občutki so bistveni pri poeziji. Sprožijo pa jih sklepanja (logična ali nelogična) in asociacije.
Lp, Z
@Benjamin : Ha, računovodske vknjižbe so vsaj tako nelogične kakor slaba poezija :)
@Zalka : To pa znate samo specialke, nalogično sklepanje ;)
Ha, ha, Matjaž ... specialke in specialci, da ne bomo šovinistični, a ne! Čin! Ta tvoja slikca me vedno spravi v dobro voljo.
Komentiranje je zaprto!

Napisal/a: Benjamin
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!