Prevod dela: JUTRO KRATKIH KORAKOV

Avtor izvirnika: Marko Skok - Mezopotamsky

PREVOD: Marko Skok - Mezopotamsky: JUTRO KRATKIH KORAKA

 

Jutro kratkih koraka 

baš podmuklo puzi

i kada budemo najmanje očekivali

lupiće nas

i zategnuti omče

oko naših ukočenih vratova.

Ravnodušno će nam

istrgnuti jezike,

slomiti ruke

i iščupati srca.

Nikada više nećemo reći

volim te,

nikada više se nećemo zagrliti

u bezbednom utočištu

i nikada više nećemo biti

u istom ritmu.

Samo će padati prašina

na svakog od nas u svom uglu

devetog kruga pakla.

Marko Skok - Mezopotamsky

Komentiranje je zaprto!

Marko Skok - Mezopotamsky
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky

Pesmi

  • 04. 05. 2012 ob 18:38
  • Prebrano 962 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 366.4

Zastavica

Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!