Forum
PREVOD: Marko Skok - Mezopotamsky: ZANEMELI OKEAN
http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/62473/obnemeli_ocean
ZANEMELI OKEAN
Kotrljamo se kroz
zanemeli okean,
vekovima
jedno uz drugo,
nagrizeni
od grube soli,
zaslepljeni
od užarenih korala,
prepušteni
hladnim strujama
azurnih dubina.
Upravo ti pevam
ljubavnu pesmu
a ti je ne čuješ,
iako si
udaljen samo pet zamaha
i krik čežnje
opet odjekuje
u prazno,
u gluvoću srca.
I kitova suza
izdrobi
još jedan biser
u zatvorenoj školjci.