Pesem.si - jagodanikacevic - HAIKU - svetlosni konac u gustom tkanju mraka~ trag padalice

HAIKU

svetlosni konac
u gustom tkanju mraka~
trag padalice

<< Prejšnja Naslednja >>

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
23. 04. 2012 ob 04:22
Spremenjeno:
23. 04. 2012 ob 07:24

Poskus prevoda : )

svetlobna nitka

v gostem tkanju mraka -

sled utrinka

------------------

svetlobna nitka

v gostem tkanju mraka -

zvezdni utrinek

lp, Marko : )

jagodanikacevic

Poslano:
23. 04. 2012 ob 07:26

Hvala, Marko!

Oba su prevoda OK. Možda, 2?

Jagoda

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
23. 04. 2012 ob 13:04
Spremenjeno:
23. 04. 2012 ob 14:31

Ni zakaj : ) Ja, 2. ima točno število zlogov : )

Lp, marko

Komentiranje je zaprto!

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!