Mislim, da to ni to:)

Ali je res HAIKU?

Lp, Lea

Mogoče pa je s takim naslovom mišljeno: "pesmica o haikuju"? Tako kot je lahko pesem z naslovom Sonce pesem o soncu?

:)

In ne opredelitev?

Tako razumem jaz, je pa res zavajajoče, ker pač imamo na portalu ogromno dejanskih haikujev, ki nosijo prav tak naslov. :)

S tega stališča (ker lahko velja tudi splošno, ne le na našem portalu) bi morda premislila o naslovu?

se strinjam z Aleksandro. Seveda ni haiku in Lea to sama prav dobro

ve :)))

Se pa odpira ogromno prostora za zanimive naslove.

  LP, Lidija

Seveda vem in vem tudi, da je to dobra pesem:) 

Se tudi popolnoma strinjam z Aleksandro:)

citiram:

Tako razumem jaz, je pa res zavajajoče, ker pač imamo na portalu ogromno dejanskih haikujev, ki nosijo prav tak naslov. :)

S tega stališča (ker lahko velja tudi splošno, ne le na našem portalu) bi morda premislila o naslovu?

Brez zamere (kot avtorica dobrih haikujev boš to razumela, vsaj upam, da)

 lp. Lea

Pozdravljene vse, ki ste oddale svoje komentarje,

Še mojega dodajam, zapravo bolj opažanje kot komentar.

Avotrica ob potoku vedno svoje haikuje objavlja na potalu s malo začetnico h. Tokrat je pesmo imenovala Haiku kar jo oddalji še s samim naslovom od haikuja, ki jih ponavadi objavlja. Zakaj? ker forme haikuja nima, in besedilo, ki ga je samo tako imenovala ima močno nit vezano za to pesniško obliko. To pa je popolnoma jasno, ko se na koncu omeni beseda ki-go, kar pesmi daje drug pomen. Ki - go je vedno potreben v haikuju, da pojasni atmosferu sezone, da določi emocijo in ob potoku jo je tako pojasnila

Le moje srce

včasih ni našlo prevoda

za tvoj kigo. 

Sem zakomplicirala?

Počakajmo ob potoku, ona itak ve najboljše.

Lep pozdrav vsem

Vertigo

Pozdravljene, lea, Aleksandra, Lidija in Vertigo!

Najprej: hvala za komentarje :)

Seveda, (vem, da se opazi:), pesmica NI haiku. Zato sem jo naslovila z veliko začetnico: Haiku. Žal je distinkcija tako ostala vezana le na ozek domet mojih haikujev, ki jih vedno naslavljam z malo začetnico.

Vzela sem si zatorej v nekem smislu preveč pesniške svobode, glede na vse, kar haiku kot zvrst poezije (vsaj za mnoge ) je.

Vendar pa ima svoboda veliko obrazov, morda svobodnih le toliko časa, dokler ne žalijo ali prizadenejo.(upam, da je bila svoboda te pesmi taka).Ta moja pesem ima več pomenov, najbrž vsak ( če že ) uzre, prebere, najde, začuti pač tistega, ki ga v nekem trenutku reflektira.

Vsebine ne bi komentirala, iz spoštovanja do licencie poetice, bralca in seveda same pesmi, kot nove energije, ki zapisana pač živi svoje življenje.

Čeprav se mi zdi, da bo tako pesmi odvzeto kar nekaj pomenov, ji bom spremenila naslov.

Tako bo za portal nastala nova pesem, izrazito drugačna, v mojem srcu pa bosta ostali obe. ( kakšna sreča pravzaprav, dve muhi na en mah :))))

Hecam se.

Druženje mojih pesmic z vašimi mi pomeni veliko. Vem, upoštevati je treba pravila igre. Zato, da ni poškodb. Zato, da tudi ni nepravične igre. Zato, da lahko vsi igramo s pisano žogo poezije, v pisanih dresih in da se dobro sliši Zdravica:), zaigrana za vsakega izmed nas in za vse skupaj.

Poljubček vsem štirim, Majda

Obpotočka, menim, da bi vse smisle obdržala, če bi pesem naslovila nekako v smislu:

kigo išče haiku

neprevedljivi kigo

kigo za moj haiku

kigo za tvoj haiku

kigo za haiku zate

???  LP, lidija 

Hvala za razumevanje OP.

Morda bi bilo za pesem dobro, da dobi za naslov, za enega od Lidjinih predlogov (ali kaj podobnega:))

Pesem je resnično dobra, čestitam ti zanjo:)

Lp, Lea

ja, se strinjam z leo, ker brez "haikuja" in "kiga" v naslovu resnično nekaj izgubi ...

Lidija, dobro si se spomnila...:)

Vsi so dobri, mene je najbolj privlekel   Kigo za tvoj haiku   Lepo!

vsem lahko noč...ali pa se beremo kaj na super Pesemviziji, ki se ravnokar odvija . z oooooodlično voditeljico :))))