Odločitev za življenje

moja odločitev za življenje

je zapisana v mrzlih zvezdah

in podčrtana s temnejšo krvjo.

prežeta je s psalmi in z robatimi melodijami;

nagubana je okoli dihal, spolovila in divjih žil,

ter popackana z nemirnimi, hropečimi  sanjami.

moja odločitev za življenje ni naključna,

je plod nezavednih duševnih popačenj, je

kot dogma vklesana v bazalt možganovine!

je (bolečini navkljub) srhljiv dokaz,

da vesolju vladajo mogočne zakonitosti,

ki dajejo prednost norosti in ne razumu.

Odluka o životu

moja odluka o životu

zapisana je u hladnim zvijezdama

i podcrtana s tamnijom krvlju.

prožeta je hvalospjevima s krutim melodijama;

smežurana oko dišnih puteva, splovila i divljih žila,

pokapana s nemirnim, hropćućim snovima.

moja odluka o životu nije slučajna,

plod je nesvjesnih duševnih izopačenosti,

kao dogma je uklesana u bazalt moždine!

(unatoč bolu) jezivi je dokaz,

da svemirom vladaju snažne zakonitosti,

koje daju prednost ludilu, a ne razumu.