HAIKU (sa odsjevom)

Snježnu kitinu

sa klofera sjeverca

spustih na divan.

 

 

Spustih na divan

mir plamenog jezička

metež riječi.

breza

Mensur Ćatić

Poslano:
22. 01. 2012 ob 15:26
Spremenjeno:
22. 01. 2012 ob 16:45

stojim ovdje zabljesnut ljepotom, ljepotom i dubinom dvostrukog aksla koji u sebi svaki ima sjajni trostruki luc..i ne komentiram ocjene urednice čije dežurstvo je izgleda beskrajno nego samo kažem:o Bože, kako je žalosno, kako je žalosno ovo što s dešava..i sjećam se poruke privatne koju dobih od meni uvaženog i dragog ali potpuno nepoznatog kolege Mojmira:,,Čestitam, dobro se grebeš" ..i evo, razmišljam o tome, nije se lahko grebati Mojmire, ne mogu se istovremeno grebati o Poeziju i o uredničku ocjenu koja me kao pjesnika vrijeđa..poštovanje svima

Zastavica

Davorka

Poslano:
22. 01. 2012 ob 15:42
Spremenjeno:
22. 01. 2012 ob 16:45

Ako netko ne zna što je stvarno Poezija i kako se ona piše, neka izvoli pročitati ovo remek djelo

Zastavica

breza

Poslano:
22. 01. 2012 ob 16:20
Spremenjeno:
22. 01. 2012 ob 19:12

Hvala, Mensure, hvala Davorka.

Upravo napisah komentar uz  Davorkinu pjesmu Vrelište i u cjelini bih mogla taj komentar prenijeti i ovdje. Ponoviću samo ono što već tamo rekoh - niko nije kriv i pustimo ocjene, jednostavno moramo razumjeti da urednice ne mogu osjetiti sve nijanse priučenog jezika, tako kao što ni ja ne mogu razumjeti sve nijanse slovenskog jezika, mada već dugo živim u Sloveniji, za razliku od urednica, koje nikada nisu živjele u južnim krajevima naše bivše zajedničke Države. Ja sam sretna i presretna ću biti, ako moje riječi nađu put do bilo koga. Hvala vam!

Lp, Dada

 

Zastavica

Lidija Brezavšček - kočijaž

urednica

Poslano:
23. 01. 2012 ob 12:32

fino, breza, samo haiku mora biti napisan v sedanjiku.

 Če se ne motim je "spustih" preteklik, torej "spustila sem"?

 

bi šlo recimo "puštam na divan? ... no v tem smislu ...

 

LP, lidija

Zastavica

breza

Poslano:
23. 01. 2012 ob 13:21
Spremenjeno:
23. 01. 2012 ob 13:43

Ja, Lidija, drži, - "spustih" je preteklik (aorist), toda govori o pravkar končanem dejanju, kar pomeni o nečemu, kar se je zgodilo v tem trenutku. Mogoče se motim, ne vem, toda meni se zdi, da celotna slika tega haikuja funkcionira v sedanjiku.

Lp, Dada

Zastavica

Lidija Brezavšček - kočijaž

urednica

Poslano:
23. 01. 2012 ob 13:48

no ja, recimo :)))

  Lp, lidija

Zastavica

breza

Poslano:
23. 01. 2012 ob 14:58

evo, poskusila sem vsaj približno prepesnit ta haiku z odsevom, mogoče bo nekoliko bolj razumljiv:

snežno beli prah

z iztepača severnika (žrtvovala sem odvečni zlog za ljubezen do izvirnika)

stresam na kavč

 

ognjeni zublji

sij čudežnega miru

v metežu besed

 

Lp, breza

Zastavica

Lidija Brezavšček - kočijaž

urednica

Poslano:
23. 01. 2012 ob 18:38

fino :)

 če je haiku (ta je  odsevom) dosti močan, se odvečni zlog spregleda :)

in fino, da imaš zdaj sedanjik!

 :)))

  Lp, lidija

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

breza
Napisal/a: breza

Pesmi

  • 22. 01. 2012 ob 14:38
  • Prebrano 1159 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 148

Zastavica

Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!