Forum

po dolgem času ...

Dragi pesniki, dragi ljudje :-)!

Mogoče ste že pozabili name, ker me dolgo ni bilo tukaj. Zmanjkalo je časa, navdiha in ko se vse nabere, je rezultat takšen, kot je. Kar pa, seveda, ne pomeni, da se velikokrat nisem spomnila na vas in imela kar malo slabo vest :-(.

Zanima me, ali me sprejmete nazaj? Potrebovala bom kar nekaj časa, da vidim, kaj sem vse zamudila in da "pridem na tekoče". Bi pa rada še kdaj prevedla kakšno vašo lepo pesem, mogoče tudi sama kaj napisala. Ne obljubim, da več ne bo pavz, tempo življenja je takšen, da mi včasih ne dovoli veliko časa zase, a potrudila se bom po svojih najboljših močeh. Druženje z vami tukaj mi je vedno bilo prijetno in hvala vam za to.

Veliko vas ne poznam, a upam, da me se spomnite vsaj tisti, ki sem vas spoznala tukaj in na pikniku.

Lep pozdrav vsem!

Miša

 

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
17. 01. 2012 ob 10:29
Spremenjeno:
17. 01. 2012 ob 09:29

Miša, saj nisi nikamor odšla : )

Bila si nekje v zraku, nekje v daljavi : )

Naravnost krasno, da si spet prišla bliže : )

Še veliko odličnih prevodov in čudovitih pesmi : )

LP; Marko : )

Zastavica

Mima

Poslano:
17. 01. 2012 ob 10:59
Spremenjeno:
17. 01. 2012 ob 09:59

Hvala, Marko smiley

Miša

Zastavica

igor žuravlev

Poslano:
17. 01. 2012 ob 12:13
Spremenjeno:
17. 01. 2012 ob 11:13

Pozdravljena Miša

Dobrodošla in ostani!

Lp, Igor

Zastavica

IŽ-lev

Poslano:
17. 01. 2012 ob 12:15
Spremenjeno:
17. 01. 2012 ob 11:15

Ja Miša,

pogrešali smo te že.

Ostani.

Lp, hope

Zastavica

Mima

Poslano:
17. 01. 2012 ob 12:25
Spremenjeno:
17. 01. 2012 ob 11:25

Kot je Marko napisal - nisem odšla. le malo sem se izgubila sad.

Tudi, ko nisem tukaj, z veseljem pomislim na vas.

Seveda ostanem. In potrudila se bom - brez velikih pavz!

Hvala vsem!

Miša

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
17. 01. 2012 ob 19:47
Spremenjeno:
17. 01. 2012 ob 18:47

Miša, super, vidim, da si kar takoj obogatila portal s prevajanjem. Ja, to, da se zgubimo, ali pa vsaj nimamo navdiha ali nas žulijo osnutki, iz katerih ne vemo, kaj bi  ... to se vsakomur zgodi. In tudi takih je veliko, ki nekaj časa molčijo, pa se potem znova (in z večjo močjo) oglasijo. Tako da: vse je dobro in - vsekakor, spet dobrodošla.

Lp, Ana

Zastavica

Mima

Poslano:
17. 01. 2012 ob 19:49
Spremenjeno:
17. 01. 2012 ob 18:49

Hvala, Ana, lepo je spet biti z vami!

Miša

Zastavica

breza

Poslano:
18. 01. 2012 ob 15:36
Spremenjeno:
18. 01. 2012 ob 14:36

Oooo, punca, sem se že spraševala, kam si odtavala ... lepo, da si spet našla pot do doma wink, dobrodošla!

Lp, breza

Zastavica

Mima

Poslano:
18. 01. 2012 ob 18:51
Spremenjeno:
18. 01. 2012 ob 17:51

Eh, Brezica, nisem odtavala, le malo pavze sem si vzelasmiley. Lepo, da te spet "vidim" in berem!

Lp Miša

Zastavica

Ignis

Poslano:
19. 01. 2012 ob 13:55
Spremenjeno:
19. 01. 2012 ob 12:55

Draga Miša, dobrodošla!

Hvala bogu, da si lahko privoščimo pauze! Valovimo tu in tam ...

Lep pozdrav, Ignis

Zastavica

ob potoku - Majda Kočar

Poslano:
19. 01. 2012 ob 15:12
Spremenjeno:
19. 01. 2012 ob 14:12

Pozdravljena spet med nami, draga Miša! :)

LP, OP

Zastavica

Mayamaya

Poslano:
19. 01. 2012 ob 22:11
Spremenjeno:
19. 01. 2012 ob 21:11

Miša, tudi moj pozdrav. Saj se vsakemu zgodi, da malo umolkne. Ko se spet nabere "nekaj usedline", ki jo je dobro preliti na papir, smo tu. Tudi muze potrebujejo malo počitka.

Lp Mayamaya

Zastavica

Lea199

Poslano:
20. 01. 2012 ob 23:08
Spremenjeno:
20. 01. 2012 ob 22:08

Dobrodošla nazaj, Miša:)

Zame veš, da sem te zelo pogrešala in bila neizmerno vesela, ko sem spet lahko prebrala tvoj prevod. Upam, da jih bom lahko prebrala še veliko in seveda tudi kakšno tvojo pesem.

Torej ostani med nami:)

Lp, Lea

 

Zastavica

Mima

Poslano:
23. 01. 2012 ob 12:05
Spremenjeno:
23. 01. 2012 ob 11:05

Pozdravljeni VSI :-)!

Čez vikend me ni bilo, zato so me danes vaše besede še bolj razveselile in zelo, zelo prijetno presenetile. Res vam hvala!

Miša

Zastavica

Komentiranje je zaprto!