Prevod dela: V svojem vinu nočem vode
Avtor izvirnika: Dani Bedrač
u tvom su žrvnju riječi
svite u oprezne svitke.
u ustima gorki ostaci
davno izgubljene bitke.
tankom žilom marno stružeš
s dna posude domovinu...
eh, prestar sam za gubitke:
neću vodu u svom vinu!
u sluznici pjesma ima
utkana u čežnji rane.
mjehuri su u snovima,
pacove tek kavez gane.
suze s ravnim tabanima
jalovu slobodu brinu.
zle namjere su sabrane:
neću vodu u svom vinu.
mjesec ludi u noć jeca,
vinom plivaju mušice.
za istine jeku gluhe
pjesme su k'o mrtve ptice.
iz kanistra meni točiš
bućkuriš u bačvu finu.
na gitari pukle žice:
neću vodu u svom vinu.
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!