CRVENE BOROVNICE

Rdeče borovnice

hadžera je preboljela svoju ljubav
i opet se smije
ona je moja kći, idemo sad u šetnju
kaže da su dunje u našoj avliji plave

hadžera je prebolela svojo ljubezen

in se spet smeje

moja hči je,  zdaj greva na sprehod

pravi da so kutine na našem dvorišču modre

veseli smo i smijemo se
idemo sad i beremo borovnice
pored rijeke
za one koje padnu u vodu
kaže da su crvene
kao nebo

vesela sva in se smejeva

zdaj greva in  nabirava borovnice

ob reki

pravi da so tiste

ki padejo v vodo

 rdeče kot nebo

i dugo gleda za njima

in dolgo gleda za njimi