Prevod dela: OBRAČUN

Avtor izvirnika: Mayamaya

PREVOD: Mayamaya: OBRAČÚN

Osam krstova imaš.

Mene iza prvog ugla

čeka već šesti.

Nemo sediš

među mekim jastucima.

Gledam te majko,

jadnu i nemoćnu

bez lažnog sažaljenja.

Tiho me zoveš,

trebaš moju ruku.

Dugo je

od kada sam prosijačila

za tvoju ljubav.

Ne trebam je više,

dobila sam je drugde.

Moje lice te je

spominjalo na muža

kog nisi volela.

Karakter samonikle

ti nije bio blizak.

Bol sam sakrila

iza debelog sloja zaborava,

ljubav podelila drugima.

 

U tišini prepoznajem misao:

Majko, sada smo kvit.

Marko Skok - Mezopotamsky

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
06. 09. 2011 ob 00:01

Hvala, Vertigo, ki mi je pomagala pri par dvomih in seveda Nadi za čudovito, občuteno pesem.

Lp, Marko

 

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Marko Skok - Mezopotamsky
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky

Pesmi

  • 05. 09. 2011 ob 23:38
  • Prebrano 779 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 265.08
  • Število ocen: 6

Zastavica