Svojo pesem OVIJALKI sem poskušal prevesti, pa nisem čisto siguren na določenih mestih, zato bi bil vesel vaše pomoči. Hvala. Lp, Marko

OVIJALKI                                             PUZAVICE

Ovijali sta                                            Zavijale su

me                                                        me

v svoje rokave                                    u rukave svoje

zadušljive:                                           ugušljive:

pričela je                                               počela je

slepa Bolečina,                                   slepa Bol,

pridružila se ji je                                  udružila se njoj

gluha Samota.                                     gluva Samoća.

Zaman                                                    Uzalud

vse stiskanje,                                       sve stezanje,

zaman                                                    uzalud

vse prepletanje,                                   sve ispletivanje/prepletivanje,

kajti jaz sem                                         jer ja sam

hrepeneče brstel                                pupio čeznući

le zate                                                    samo za tebe

skozi špranjo                                       kroz pukotinu

skromne svetlobe,                              ovo malo svetlosti,

le zate,                                                   samo za tebe,

Ljubezen moja.                                     Ljubavi moja.