Še malo čiščenja:

Kručke*

Andrejev sejem

iz zvočnikov
odmevajo
italijanske kancone*

stojnice se šibijo
prodajalci
glasno kantirajo*

deklica želi
bambolo*

nimam denarja
reče mama

množica ju pljusne
ob kručke*

vrtiljak s konjički
otroci sedajo
v okrašena sedla

mala hoče
na ringinšpil*

ob maminem
nimam denarja
zacepeta
glasno zajoče

v krznene plašče
oblečene šijore*
zmajujo z glavami

mami je nerodno
popusti

petletnica
ponosno sede
v rumen avto
in oddrvi
nekaj nepozabnih krogov

kručke* - vrtiljaki, avtomobilči, skratka vse, kar sodi v luna park na goriškem trgu Travnik (Piazza della Vittoria)
kancone* - italijanske pesmi, popevke
kantirajo*- glasno ponujajo
bambola*- v tistem času zelo popularna igrača (punčka, ki si jo je želela vsaka deklic, dobila redkokatera)
avtoškomtro* - avtomobilčki, ki se zaletavajo
ringinšpil* - vrtiljak
šijore* - gospe

Prav tisti del z ringinšpilom, ni vredu. Bom še dodajala in odvzemala;)))

Lp, Lea

Poskusimo še malo izčistiti:

Kručke*

Andrejev sejem

iz zvočnikov
odmevajo
italijanske kancone*

stojnice se šibijo
prodajalci
glasno kantirajo*

deklica želi
bambolo*

nimam denarja
reče mama

množica ju pljusne
ob kručke*

mala hoče
na ringinšpil*
cepeta
joče

v krznene plašče
oblečene šijore*
zmajujo z glavami

mami je nerodno
popusti

petletnica
ponosno sede
v rumen avto
in oddrvi
nekaj nepozabnih krogov

kručke* - vrtiljaki, avtomobilči, skratka vse, kar sodi v luna park na goriškem trgu Travnik (Piazza della Vittoria)
kancone* - italijanske pesmi, popevke
kantirajo*- glasno ponujajo
bambola*- v tistem času zelo popularna igrača (punčka, ki si jo je želela vsaka deklic, dobila redkokatera)
avtoškomtro* - avtomobilčki, ki se zaletavajo
ringinšpil* - vrtiljak
šijore* - gospe

Tako bom šla brat:)

Lp, Lea

super filmček

konec je kot ulit

lp :)

Hvala .ruj,

vesela sem, da ti je všeč:)

Nekoliko bom še "mudila" tu na forumu, morda se spomnim še kakšnega popraveka, potem objavim. (Upam, da še v času zime. Andrejev sejem je bil in še vedno je, v Gorici, konec novembra in prve dni decembra).

Lp, Lea:) 

Nocoj imam nekaj časa, tako, da se lahko nekoliko posvetim tej pesmi.

Kručke*

Andrejev sejem

iz zvočnikov
odmevajo
italijanske kancone*
stojnice se šibijo
prodajalci
glasno kantirajo*

deklica želi
bambolo*

nimam denarja
reče mama

množica ju pljusne
ob kručke*

mala hoče
na ringinšpil*
cepeta
joče

v krznene plašče
oblečene šijore*
zmajujo z glavami

mami je nerodno
popusti

petletnica
ponosno sede
v rumen avto
in oddrvi
nekaj nepozabnih krogov

kručke* - vrtiljaki, avtomobilči, skratka vse, kar sodi v luna park na goriškem trgu Travnik (Piazza della Vittoria)
kancone* - italijanske pesmi, popevke
kantirajo*- glasno ponujajo
bambola*- v tistem času zelo popularna igrača (punčka, ki si jo je želela vsaka deklic, dobila redkokatera)
avtoškomtro* - avtomobilčki, ki se zaletavajo
ringinšpil* - vrtiljak
šijore* - gospe

Mislim, da sem zelo blizu.

Ana, sedaj te prosim za mnenje:) Ni ravno sile, ko utegneš:)

Hvala!

Lp, Lea

Morda še to:
Kručke*

Andrejev sejem
iz zvočnikov
odmevajo
italijanske kancone*
stojnice se šibijo
prodajalci
glasno kantirajo*

deklica želi
bambolo*

nimam denarja
reče mama

množica ju pljusne
ob kručke*

mala hoče
na ringinšpil*
cepeta
joče

v krznene plašče
oblečene šijore*
zmajujo z glavami

mami je nerodno
popusti

petletnica
ponosno sede
v rumen avto
in oddrvi
nekaj nepozabnih krogov

kručke* - vrtiljaki, avtomobilči, skratka vse, kar sodi v luna park na goriškem trgu Travnik (Piazza della Vittoria)
kancone* - italijanske pesmi, popevke
kantirajo*- glasno ponujajo
 bambola*- v tistem času zelo popularna igrača (punčka, ki si jo je želela vsaka deklica, dobila redkokatera)
avtoškomtro* - avtomobilčki, ki se zaletavajo
ringinšpil* - vrtiljak
šijore* - gospe

Hvala:)

Lp, Lea

Karučke so dodelane, a naj počakajo tu do zime. Preprosto si ne morem zamisliti, da bi jih dala zdaj v na spletno stran. Sv. Andrej je konec novembra.;))))

Že par dni razmišljam o ocenjevanju petja in pravinem barvanju ;)

Morda sedaj, ko sem napisala pridem sem in napišem;)

Za nocoj bo dovolj ta majhen zaznamek :), če bo volja napišem:)

Lp,Lea

Petje za oceno

Marko skače
Marko skače
po zeleni trati
aj
aj
ajajaj

poje mala

besede
brez ritma
se razidejo z melodijo 
in se zaletavajo
v topelem junijskem zraku
obijajo se
od belo prepleskanih sten

deklica pogleduje po razredu
osramočena zardeva
ne boli je smeh sošolcev
boli
zelo boli
pogled sosedove Z.
(leto mlajše
skodranih las
velikih rjavih oči
drobne lepotičke
odličnjakinje)

otrok izjoče
zajetni sveženj bolečine
začudeni učiteljici 
v prizanesljivo smehlajoč obraz

Daleč od popolnosti, lahko bi pohitela, kot imam navado. A tokrat sem se odločila pilit počasi. Vesela bom dotika, mnenja.

Morda še, s sosedovo Z. sva se ponovno srečali v klopeh UNITRI - ja, še vedno je drobna in lepa. Je tudi odprta in zelo prijetna sogovornica:) 

Lp, Lea

Petje za oceno

Marko skače
Marko skače
po zeleni trati
aj
aj
ajajaj

besede brez ritma
ločene od melodije
se zaletavajo
v junijskem zraku
obijajo se
od belo prepleskanih sten

deklica pogleduje po razredu
osramočena zardeva
ne boli je smeh sošolcev
boli
zelo boli
pogled sosedove Z.
(leto mlajše
skodranih las
velikih rjavih oči
drobne lepotičke
odličnjakinje)

otrok izjoče
zajetni sveženj bolečine
začudeni učiteljici
v prizanesljivo smehlajoč obraz

Lp, Lea

Petje za oceno

Marko skače Marko skače
po zeleni trati
aj aj ajajaj

besede se brez ritma
zaletavajo
skozi junijsko soparo
ločene od melodije
se obijajo 
od belo prepleskanih sten

deklica pogleduje po razredu
zardeva
ne boli je smeh sošolcev
boli
zelo boli
pogled sosedove Z.
(leto mlajše
drobne 
odličnjakinje
skodranih las
iskrivih oči)
 
mala izjoče
zajeten sveženj bolečine
začudeni učiteljici
v prizanesljivo smehlajoč obraz

Lp, Lea

Ocenjevanje

Marko skače Marko skače
po zeleni trati
aj aj ajajaj

besede se brez ritma
opotekajo v junijski sopari
ločene od melodije
se obijajo
od belo prepleskanih sten

deklica pogleduje po razredu
zardeva
ne boli je smeh sošolcev
boli
zelo boli
pogled sosedove Z.
(odličnjakinje
leto mlajše
drobne kodrolaske
iskrivih oči)

mala izjoče
zajeten sveženj bolečine
začudeni učiteljici
v prizanesljivo smehlajoč obraz

Zaenkrat:)

Lp, Lea

Ocenjevanje

Marko skače Marko skače
po zeleni trati
aj aj ajajaj

besede se
brez ritma opotekajo
skozi junijsko soparo
ločene od melodije
se obijajo
od belo prepleskanih sten

deklica pogleduje po razredu
zardeva
ne boli je smeh sošolcev
boli
zelo boli
pogled sosedove Z.
(leto mlajše kodrolaske
iskrivih oči)

mala izjoče
zajeten sveženj bolečine
začudeni učiteljici
v prizanesljivo smehlajoč obraz

Morda:)

Lp, Lea

Pozdravljena, Lea, malce spremljam tvoje petje za oceno ;.-)) super jo piliš in dodeluješ. Mene (in ne vem zakaj) zmoti tisti Z., se mi zdi, kot bi po pomoti padel noter iz črne kronike. Mislim, da bi moralo biti ime (saj je tudi v pesmici Marko ...) Kako bi lahko  rešila, ne da bi uporabila ime? Morda bi rekla kar sosedove odličnjakinje (in naprej tisto v oklepaju) ...  presodi in veliko navdiha še naprej!

Lp, Ana

Hvala Ana,

mislim, da imaš super rešitev:) Morda si opazila, da bi rada uprabila odličnjakinjo, ki mi veliko pove, a v oklepaj nekako ne sodi. Tako mi odličnjakinja ostane in rešim se Z-ja. Poskusim, če se mi bo zdelo obdržim, če ne bo šlo, lahko napišem Zdenka :) Saj deklica ni imela "problemov" z mano, jaz sem bila tista, katero je bilo sram (zato ker sem jo potihem občudovala). 

Ocenjevanje

Marko skače Marko skače
po zeleni trati
aj aj ajajaj

besede se
brez ritma opotekajo
skozi junijsko soparo
ločene od melodije
se obijajo
od belo prepleskanih sten

deklica pogleduje po razredu
zardeva
ne boli je smeh sošolcev
boli
zelo boli
pogled sosedove odličnjakinje
(leto mlajše kodrolaske
iskrivih oči)

mala izjoče
zajeten sveženj bolečine
začudeni učiteljici
v prizanesljivo smehlajoč obraz

Bom nekajkrat prebrala tako in tudi z imenom. Vendar mislim, da bi bilo dobro, da ostane odličnjakinja (ime mi je manj pomembno).

Hvala!

Lp, Lea

Po nekajkratnem branju sem prepričana, da je sosedova odličakinja dobra rešitv. Trenutno me moti naslov, zato se poskusim vrniti na Petje za oceno.

Petje za oceno

Marko skače Marko skače
po zeleni trati
aj aj ajajaj

besede se
brez ritma opotekajo
skozi junijsko soparo
ločene od melodije
se obijajo
od belo prepleskanih sten

deklica pogleduje po razredu
zardeva
ne boli je smeh sošolcev
boli
zelo boli
pogled sosedove odličnjakinje
(leto mlajše kodrolaske
iskrivih oči)

mala izjoče
zajeten sveženj bolečine
začudeni učiteljici
v prizanesljivo smehlajoč obraz

Tako za nocoj (nekako mi pri naslovu Ocenjevanje nekaj manjka). Pustim do naslednjih branj:)

Lp, Lea

Mi je všeč:)

Petje za oceno

Marko skače Marko skače
po zeleni trati
aj aj ajajaj

besede se
brez ritma opotekajo
skozi junijsko soparo
ločene od melodije
se obijajo
od belo prepleskanih sten

deklica pogleduje po razredu
zardeva
ne boli je smeh sošolcev
boli
zelo boli
pogled sosedove odličnjakinje
(leto mlajše kodrolaske
iskrivih oči)

mala izjoče
zajeten sveženj bolečine
začudeni učiteljici
v prizanesljivo smehlajoč obraz

Morda še kakšen droben popravek. V osnovi sem zadovoljna.
Naj se nekoliko "uleži" počaka dan ali dva:)

Lp, Lea

Petje za oceno

Marko skače Marko skače
po zeleni trati
aj aj ajajaj

besede se brez ritma opotekajo
skozi junijsko soparo
ločene od melodije
se obijajo
od belo prepleskanih sten

deklica pogleduje po razredu
zardeva
ne boli je smeh sošolcev
boli
zelo boli
pogled sosedove odličnjakinje
(leto mlajše kodrolaske
iskrivih oči)

mala izjoče
zajeten sveženj bolečine
začudeni učiteljici
v prizanesljivo smehlajoč obraz

Morda? Še razmišljam ;))

Lp, Lea

Vem, da morem nazaj:

Petje za oceno

Marko skače Marko skače
po zeleni trati
aj aj ajajaj

besede se
brez ritma opotekajo
skozi junijsko soparo
ločene od melodije
se obijajo
od belo prepleskanih sten

deklica pogleduje po razredu
zardeva
ne boli je smeh sošolcev
boli
zelo boli
pogled sosedove odličnjakinje
(leto mlajše kodrolaske
iskrivih oči)

mala izjoče
zajeten sveženj bolečine
začudeni učiteljici
v prizanesljivo smehlajoč obraz

Nekajkrat sem prišla brat in vedno znova ugotavljala, da je tako najbolje :)

Lp, Lea

Objavljena, da se ji ne zgodi kot Karučkam, ki so prisiljene čakati vsaj na jesen, če že ne na zimo;)

Lp, Lea

Pozdravljena, Lea!

V temle delu;

... ločene od melodije
se obijajo
od belo prepleskanih sten ...
 

me je zmotila beseda obijajo, si morda mislila odbijajo? Ali uporabljaš narečno besedo in sem jo jaz zamenjala s tiskarskim škratom?

Lp, Joži