Forum

SEVDALINKA ZA ESMU - DUSANN

SEVDALINKA ZA ESMU avtor DUSANN

Dusann

Predlagam nekaj popravkov:

SEVDALINKA ZA ESMU

kad budeš (si) kadar
da odeš
ostavi u ladici (ladlici)
nešto bakšiša
i nekoliko naših ajeta
(i) pokrij me (sa) dlanovima tuge
i nemoj izgovarati moje sveto ime
i nemoj pjevati moje pjesme
dok mujezin ne zaviče
sa minareta mojim šljivama
tek onda kad odem u (odoh za) dženet
tek tada
možeš svake večeri izgovarati (izgovaraj svako veče) moje ime
u svojim molitvama
tek kad zamandališ vrata
kad zvijezde pokriju tvoje ruse kose


Kar je v zaklepaju izbriši.

Lp

JUR
 

DUSANN

Poslano:
22. 05. 2011 ob 12:11

Hvala Jur bom popravil. Imam rad sevdah, pa mi je tole šinilo v glavo. Dok mujezin ne kaže mojim šljivama

lep dan, DUSANN

Zastavica

Komentiranje je zaprto!


Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!