Dobrodošla, Zvončica, na portal pesem.si. Veseli smo nove mlade
haidžinke!
(haidžin - pisec haiku poezije)
Na portal si za uvod prišla s tremi haikikuji, ki jih bom kar po
vrsti komentirala:
Haiku 1 avtor
zvončica
Vedava sraka
na veji čakajoča
črvičke spremlja
Opazuješ srako, ki je najbrž
zvedava (vedava? -
tega izraza sl. jezik ne pozna). Nato poveš, da na veji čaka na
črvičke. Vse OK, foto haiku, slikica iz narave. Vendar bi te pa
opozorila na naraven red besed, ki naj bi ga uporabljali pri haiku
poeziji, brez obračanja. Torej takole:
Zvedava sraka,
čakajoča na veji,
spremlja črvičke.
Haiku 2 avtor
zvončica je že skoraj v redu. Samo še besedni red je
treba spraviti v normalnega, spet popraviti zaznamovanost:
Dežne kapljice
majsko pesem igrajo
češnje božajo
Dežne kapljice
igrajo majsko pesem.
Božajo češnje.
tretji haiku
Haiku 3 avtor
zvončica, je od današnjih najboljši. Le droben
popravek zaznamovanosti besednega reda rabi v zadnjem verzu:
Žarek na vodi
obarva rečno strugo
ribico skrije
Žarek na vodi
obarva rečno strugo.
Skrije ribico.
In še nekaj. Važno se je odločiti ali boš uporabljala ločila ali
ne. Glede na stil tvojih haikujev ti svetujem uporabo. Če pa se
odločiš ločila opustiti, kar ni narobe, pa moraš opustiti tudi
veliko začetnico.
Zvončica, zdaj pa kar pogumno naprej!
LP, lidija