Haiku - Uspavanka avtor Vertigo

Vertigo, dovoli, da na tvojem primeru prikažem eno od osnovnih nerodnosti, ki jih delamo, ko hočemo haiku na vsak način stlačiti v formo 575. O tem smo na forumu že govorili.

v haikuju naj bi bil vsak verz samostojna enota, smiselna celota.

Napisala si

Mesec drema u
krošnji stare masline
more mu peva

Vidiš, da je zlog "u" vsiljen v prvi verz (samo zaradi "pravilne" forme), moral bi biri na žačetku drugega verza, takole:


Mesec drema u
u krošnji stare masline.
More mu peva.

Če napišeš tako, imaš problem - forma se ti spremeni v 487. Vendar pa je boljše, kot pa nasilno zlogovanje.

Če se ti zdi to nedopustno (da zrahljaš spone forme in pač ohraniš 17 zlogov), moraš haiku malo prirediti. Moj primer ni najboljši, no, samo za ilustracijo:


mesec zaspao
u krošnjama maslina
more mu peva


Odločiti se moraš tudi, ali boš uporabljala ločila in velike začetnice ali ne. Ko se odločiš, naredi to dosledno (vmesne poti ni).