Hvala Lidija, se strinjam;), le da mi trenutne ne "nese". Morda bi bila prva senca=lutka, za drugo bi morala najti nekolikobolj črno besedo iz dveh zlogov. Hahaha, kako že gre tisti rek, kjer je volja, tam se najde pot. Pa dajmo rada imam izzive in nšla bom nekaj "pametnega". Kdaj mi uspe bomo videli.;)
Kaj misliš na:
plazeča lutka (nekoliko butasto;)) skozi odprto okno lovi poslednje žarke lebdeča senca v odsevu motne šipe zazna Matildin portet
ali:
plazeča senca skozi odprto okno lovi poslednje žarke lebdeča duša (žal je verjetno prevelik kliše) v odsevu motne šipe zazna Matildin portet
Za enkrat še iščem, če mi kdo pomaga, dobi en velik hvala. :)))
starkino "bistvo" ne bo najbolj eleganten izraz za njeno nesmrtno dušo, ki jo hočeš prikazati bistvo je izraz, ki je primernejši določitev nečesa, kar je najpomembnejše v določeni misli, zgodbi, temi (bistvo kot poanta recimo) ... bistvo kot oseba pa ...?
Dolgo sem razmišljala, mislim da si zaslužiš za polzaprto oko, več kot samo en veliki hvala. Nadalje mislim, da mi ne bo uspelo najti kaj boljšega, zato bom z veseljem uporabila tvoj pedlog. Ponoči sem spoznala, da umirajoči lahko le s kotički očesa lovi žarke (nikokor tega ne more storiti z mrežo za metulje;)))). Drugi predlog, mi ni tako zelo všeč (seveda je boljši od sence). Morda bi šlo:
polzaprto oko skozi odprto okno lovi poslednje žarke odlebdeli duh (upam, da ta oblika ne pomeni še enega klišeja) v odsevu motne šipe zazna Matildin portet
Meni je tako, kar všeč:)) Če se strinjaš popravim, seveda, če me prej ne odnese burja;)))
:) Tudi meni se zdaj zdi OK, Lea. (ne vem, zakaj bi bil duh kliše, če bi bilo tako, potem bi bil a vsaka beseda sama po sebi kliše (človek, mati, starka, drevo ...), ker je bila že kdaj prej slišana, pa vemo, da temu ni tako. Besede postanejo klišeji šele v prevečkrat uporabljenih besednih zvezah).