Forum
- Datum objave:
18. 02. 2011 ob 17:40 - Spremljaj
- Število komentarjev: 11
- Piše: Marko Skok - Mezopotamsky
- Ostale teme tega avtorja
- Prebrano 1183 krat
Predstava Francoski testament
prav lepo vabljeni
v Šentjakobsko gledališče Ljubljana
na ogled drame FRANCOSKI TESTAMENT v režiji Jureta Novaka.
Po odličnem in večkrat nagrajenem romanu francoskega Rusa Andreia Makina je nastala čudovita predstava (lani namenjena predvsem maturantom), katero vam toplo priporočam (roman seveda tudi).
www.sentjakobsko-gledalisce.si
lp, mezopotamsky
1.jpg "Nemo")
Predstave pa še nisem videla, po mnenju bivših sošolcev ni bila kaj posebnega - baje je čisto drugačna od knjige. To se bom mogla pa prepričat kar sama ;)
LP
Nemo
Za predstavo mi je žal, da ni na našem koncu.
Lp, Lea
Res je, sama se boš morala prepričat, saj ima vsak svoj okus. Sicer pa ni vedno enostavno narediti dramatizacije romana. Mene je predstava ganila(res je, da sem del predstave;)), prav tako kot knjiga. Upam, da ti uspe ogled:)
Pozdravljena, Lea!
Za enkrat smo s predstavo gostovali le v Novem mestu in na Hvaru, sporočim, če se bo pojavilo še kakšno gostovanje. Lahko si pa podariš ogled za 8. marec, namreč 9. marca ob 19.30 je še ena ponovitev:)
Tudi meni je Makine zelo všeč, zato ga priporočam.
Lep pozdrav obema, mezopotamsky
_LI.jpg "Zalka Grabnar")
Predstava je dobra. Šentajkobci so odlični amaterski igalce, res je pa tudi, da je Jure Novak profesionalni režiser. Če gledamo v teh okvirih, ki sem jih navedla, je zadeva super.
Dramatizacija ni nikoli dober nadomestek romana. Seveda tudi obratno. Večinoma smo razočarani ali nad enim ali drugim (enako se dogaja film/knjiga)
Dramatizacija ima svoje zakonitosti, ki ne prenesejo romanopisne tehnike. Občutki pri gledanju so tudi drugi, sploh, če smo vrsta bralca, ki si naredi globoke imaginarne podobe ob branju proze.
Pa da ne bom samo solila pameti, ker je to moje področje, vas vabim še na eno predstavo v Šentjakobsko gledališče. Pizza, da te kap, je sicer zabavna predstava, ki pa nosi vse lastnosti odlično spisane melodrame (kar se redko pojavlja na sporedih slov. gledališč). Besedilo je humorno, ni pa komedija! Tekst sem prevajala jaz, zato vas še toliko bolj vabim k ogledu ... Upam, da bo spet kmalu na sporedu, prvo rundo po premieri so ravno odbrenkali.
Še link: http://www.sentjakobsko-gledalisce.si/opisi_predstav/podrobnosti/21
Imejte se lepo.
Zalka
Zalka, se strinjam s tvojimi navedbami o dramatizaciji romana. Upam, da ne bo nihče razočaran nad to predstavo.
Tekst Pizze, da te kap je res odličen, zaenkrat sta predvideni dve predstavi v marcu v nedeljo, 13. 3. in petek, 25.3., obe ob 19.30.
Vabljeni seveda tudi na ostale predstave.
lp, mezopotamsky
lp, mezopotamsky
P.s. samo za ceno vstopnice bi vprašala - za študente je kaj ceneje?
LP
Nemo
Mislim, da si izbrala pravšnji datum, saj smo na minuli predstavi imeli kar malo treme, igrali smo jo po devetmesečni pavzi in bo 10. 3. spet "taprava":)
Priporočam ti, da si vstopnico zagotoviš že prej, saj je to tudi abonmajska predstava.
Ja, za študente je ceneje: www.sentjakobsko-gledalisce/pricelist.
Seveda, ti priporočam Plešasto pevko, jaz sem užival in sodeč po dozdajšnjih odzivih publika tudi. V marcu sta sigurna datuma sobota, 19. ob 19.30 in četrtek, 24. ob 17h, saj sta abonmajski predstavi.
Škoda, ker ti kot ljubiteljici absurda ne morem priporočati predstave Bog, avtor je Woody Allen, saj ne vem, če jo bomo še kdaj igrali, je pa bila zelo uspešna.
Sicer pa imamo kar nekaj dobrih predstav vrednih ogleda, ki jih hvalijo tudi profesionalci: MALI DIKTATOR, TIČJA KLETKA, DRUŽINSKA ZADEVA, ... več pa na spetni strani.
Imej se lepo, mezopotamsky
Tule je link opisa predstave:
www.sentjakobsko-gledalisce.si/opisi_predstav/podrobnosti/8
Tega pa ne boste videli v predstavi, saj je bila le ena zabavna točka na podelitvi naših internih nagrad(sodeluje 5/7 igralske ekipe predstave):
www.youtube.com/watch?v=LcZfP18t6v0&feature=related
Tu pa je kolaž vseh naših predstav iz lanske sezone, kar je bila uvodna špica na naši podelitvi internih nagrad-harlekinov:
www.youtube.com/watch?v=wuoRxUqnBIQ
Vabljeni in lepo se imejte, mezopotamsky
Naj vas spomnim, če boste danes zvečer gledališko razpoloženi le pridite na predstavo Francoski testament.
Se vidimo v Šentjakobskem ob 19.30 :).
Uspešen dan vam želim, mezopotamsky
Komentiranje je zaprto!