Forum

brezin prevod 16 sati

PREVOD: Black hope: 16 sati avtor breza

Joj Breza čudovito si prevedla. Hvala ti, resno.
To bi bilo imenitno za poslušat v drugem jeziku, ko bomo na srečanju.
Se vidi, da obvladaš. Sinoči sem kar preko računalnika poslušala, muzika je bila odlična. Se hecam, a saj študenti imajo radi boemske večere in poezijo.
Ni tko?
lp,breza
hope
 

ajda

Poslano:
02. 02. 2011 ob 16:15

Bom kar tu napisala komentar, da ne bom odpirala nove teme:

Hope, prekrasna pesem, prav prijalo jo je prebrati, ko je bil dan še mlad:).

16 ur avtor Black hope

Breza je pa tko ali tako profko:))).

lp, ajda

Zastavica

IŽ-lev

Poslano:
02. 02. 2011 ob 17:09

ajda, saj me veseli, saj pravim. Tako se učim pisanja, včasih gre, včasih ne.

Imaš prav, pesem je namenjena ko se jutro zbuja, ob zori.

Breza je pa profesionalna prevajalka in sploh res profko.

Aja, čestitke za podčrtan prevod Breza! Mi je zelo všeč.

lp,hope

Zastavica

breza

Poslano:
03. 02. 2011 ob 14:08

Hvala, punci :-)! Ni kaj, lepo se sliši, toda jaz vem, da se moram še marsičesa naučiti. Hvaležna sem za vsak komentar.

Lp, breza

Zastavica

Komentiranje je zaprto!