Bravo Nejc ! Vsake toliko časa se tudi pri meni pojavi "Ognjeni zmaj" in mi kam, kamor bi rad šel ne dovoli. Ker ga že dolgo poznam vem kako ga onemogočiti: z vodo poškropim pa je, ampak MORA BITI ČISTA, sicer ne deluje.
OOOO! Nejc, pri osmih letih sem svojemu konju Šimlu napisala nekaj zelo podobnega, le, da se je moj konj spravil na skladišča ovsa v graščakovem magazinu, kamor je spravljal pridelek, ki ga je moral njegov gospodar oddajati graščaku, namesto, da bi ga lahko pojedel njegov konj Šimel, ki je polja pridno oral. Takrat so bili taki časi. Ti si točno pol stoletja mlajši od mene. Vem, da od tebe nekoč še nekaj bo....,kar pridno ustvarjaj! Mnogo sladkih tovarn čokolad in čimveč takih zmajev, da te ne bodo boleli zobki. Če pa ti zmaj le pusti kako čokolado pa le pridno umij zobke, ker saj veš tisti "nočni kovački" tako neusmiljeno robantijo, da ni moč spati. Od mene pa si zaslužiš nagrado 50 točk, ki bi lahko bile zate tudi čokoladice. Lepo se imej....
Ja, v bistvu gre za "remade" pesmi o strašnem levu Dušana Radoviča (v slovenščino jo je prevedel Minatti), mislim, da je celo v 3. berilu za osnovno šolo. Najbrž otroci po branju pesmi poustvarjajo - pišejo svoje podobne pesemi. Ta je res zelo podobna originalu:
" Dušan Radović Lev
Bil nekoč je neki lev ... Kakšen lev? Strašen lev, krvoločen, divji lev!
Strašno, strašno!
Kar po treh nogah je hodil, in z očmi kar tremi gledal, na ušesa tri poslušal ...
Strašno, strašno!
Ne sprašujte, kaj je žrl. Žrl je, kar je uzrl: cel tramvaj in oblaka zalogaj!
Strašno, strašno!
Zlobno gledal, žrelo odpiral, svojih žrtev ni izbiral!
Strašno, strašno!
Dokler Mirko ga z radirko neko jutro ni zradiral.
Strašno, strašno!"
Se mi zdi fino to poustvarjanje. Tako se marsičesa naučimo in se igramo z besedami. Zdelo pa bi se mi skoraj nujno pod pesem napisat: pesmica je ustvarjenja po branju Leva Dušana Radovića (ali nekaj podobnega). Morda pa se doda pesem, ki je nadihnila mladega pesnika tudi na forum.
Še veliko navdiha, branja poezije in igranja z besedami, lp, Ana