Forum

brez panike, hope

Brez panike avtor Black hope


Hope, lepo si to napisala, splačalo bi se popraviti par verzov, da bi pesem slogovno lepše tekla.

Moj predlog je tak, boš videla, ničesar nisem spremenila, samo malo okrajšala kakšno ponavljanje, pa tu in tam popravek l ločil itd. Pomembno se mi je zdelo, da pesem postaviš v dve kitici, saj je smiselno zastavljena tako (prvi del opazovanje, drugi tvoja ugotovitev!).


tvoja verzija:


Počasi, tekoče,

se peljem po stopnicah,

med gruče sprehajajočih,

med poglede, usmerjene povsod naokrog,

tiste, ki se pasejo po izložbah malih butikov,

med tiste, ki se upirajo skušnjavi,

da ne zapravijo zadnji evro za brezpotrebne stvari,

ki jih povečini se sploh ne potrebuje,

ker navada je, da nekaj prenašaš,

medtem se peljem in razmišljam,

da me pomirja misel,

da v resnici nič ne nosim,

ker nič ne potrebujem,

samo hrano za danes in jutri,

samo da si napolnem izpraznjene moči,

da zmorem priti do stopnic,

da se v miru peljem nazaj.



malo popravljena verzija:

Počasi, tekoče

se peljem po stopnicah,

med gruče sprehajalcev,

med poglede, usmerjene povsod naokrog,

tiste, ki se pasejo po izložbah malih butikov

in tiste, ki se upirajo skušnjavi

zapraviti zadnji evro za nepotrebne stvari.



Navada je , da nekaj prenašaš,

medtem, ko se peljem in razmišljam,

da me pomirja misel,

da v resnici ničesar ne nosim,

ker ničesar ne potrebujem,

samo hrano za danes in jutri,

samo da si dopolnim izpraznjene moči,

da zmorem priti do stopnic,

da se v miru peljem nazaj.



LP, Lidija
 

IŽ-lev

Poslano:
03. 12. 2010 ob 14:02

Lidija, mi je všeč tvoj popravek,
lepo teče in nič ni preveč, res ne ponovitev in teče.
Hvala, res:)))
lp,hope

Zastavica

Lidija Brezavšček - kočijaž

urednica

Poslano:
03. 12. 2010 ob 14:15

Boš popravila sama ali ti pomagam?
LP; lidija

Zastavica

IŽ-lev

Poslano:
03. 12. 2010 ob 17:54

Lidija, super si dopolnila, mi je všeč še bolj.
Za trening bom popravila, vendar sem ti hvaležna,
da bi. Za trening.
lep večer kočijaž, hope

Zastavica

Lidija Brezavšček - kočijaž

urednica

Poslano:
03. 12. 2010 ob 19:07

Hope, tale dva verza še popravi, drugače je bil pa "trening" kar uspešen. :

zapraviti zadnji evro za brezpotrebne stvari,
ki jih povečini se sploh ne potrebuje.


brezpotrebne in povečini v tem kontekstu nista prava izraza, uporabi raje nepotrebne stvari . Verz

-ki jih povečini sploh ne potrebuje -

je pa čisto odveč, ker si isto napisala v predhodnjem verzu. Prav zato sem ti že v predhodnem postu svetovala, da ga črtaš in da ostane zaključni verz prve kitice tak:

zapraviti zadnji evro za nepotrebne stvari.

Seveda stavek zaključiš s piko ...

Torej, še en trening, pa bo!

LP, Lidija

Zastavica

IŽ-lev

Poslano:
04. 12. 2010 ob 17:02

Lep pozdrav Lidija,

malo kasneje, a verjemi, da zanalašč. Včasih pozabim, ni namerno.
Sem prebrala in razmislila, imaš prav, tako bom dala brezpotrebne v nepotrebne stvari.

Drugo, pa bom pri tem tudi dala piko, ker je razvidno in ni treba.
Še en trening pisanja tu pa tam.
Hvala ti Lidija,
hope

Zastavica

Komentiranje je zaprto!


Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!