Forum
- Datum objave:
02. 07. 2010 ob 22:34 - Spremljaj
- Število komentarjev: 7
- Piše: Lidija Brezavšček - kočijaž (urednica)
- Ostale teme tega avtorja
- Prebrano 531 krat
haiku - inta
Inta, lepo postavljen trenutek, uokvirjen v sliki.
Ampak, ker je za haiku pomembno, da je napisano vse preprosto, natančno, jasno in navadno, zelo zmoti naslednja zveza: "med špranjo" dneva.
Namreč, ponavadi je nekaj, kar tam pač je, V ŠPRANJI; ne pa med špranjo ... če napišeš "med špranjo", potem povedi nekaj manjka: recimo MED špranjo in (npr) obrazom, med dnevom in nočjo, med tabo in mano ...
No, upam, da sem bila dovolj jasna.
?
LP, lidija
Razmišlljala sem takole:
MED ne primerja med ... in,
razumem ga kot npr. v primeru
med počitnicami, med odmorom,
v nekem časovnem trenutku-v špranji dneva.
Je v tem primeru OK?
Seveda pa je treba potem rešiti problem manjkajočega zloga:
V špra-nji- dne-va (4)
"V" namreč ni samostojni zlog.
Komplicram, a ne. Ampak dober haiku je vredno dodelati.
LP, lidija
Mislila sem dobesedno
med špranjo dneva (kot v primeru med utrinkom misli),
bom pa razmislila,
kako bi lahko uporabila zvezo v špranji.
_LI.jpg "Zalka Grabnar")
Lp,
Zalka
Lidija
hvala.
"naj špranja gleda iz dneva."
Že popravljam..
Inta
Komentiranje je zaprto!