Forum
- Datum objave:
03. 06. 2010 ob 13:01 - Spremljaj
- Število komentarjev: 11
- Piše: Legy
- Ostale teme tega avtorja
- Prebrano 1547 krat
Dodoitsu
Dodoitsu je stara japonska pesem, s 26 zlogi.
Dodoitsu je "folk" pesem, ponavadi so jo deklamirali oziroma peli s spremljavo glasbila s tremi strunami - "shamisen".
Tema Dodoitsu-ja je ljubezen/romanca, ali pa zdrav humor.
Zgradba:
Verz 1: 7 zlogov
Verz 2: 7 zlogov
Verz 3: 7 zlogov
Verz 4: 5 zlogov
Moj poklon, Legy.
lp, CZB
http://www.youtube.com/watch?v=q1N40MS19-8&feature=PlayList&p=7F04A1F2B58EE070&playne xt_from=PL&playnext=2
To je namreč poseben način petja, zahteva razvlečevanje zlogov v neko ritmično shemo.
:)))
No, odvisno od okusa sicer, vendar pa mislim, da niti slovenčina, niti kateri drug evropski jezik ni primeren za besedila ki "sedejo na koto spremljavo", zato pa tudi ni bilo napisanih kaj dosti dodoitsujev v kakšnem drugem jeziku
:)
Kar seveda ne pomeni, da jih ne smemo pisat!
LP, Lidija
Hvala, CZB! :)
LP, Legy
spomnila sem se : namreč, to sem imela enkrat priložnost poslušat v živo (uhhh, naporno če nisi vajen, pa nočem biti žaljiva ...), pa sem si sedaj predstavljala, kako bi se slišalo v slovenščini.
Uh, res oprosti, če si zaradi moje nerodnosti narobe razumel!
Pesem sama je pa tudi meni nad ...
hej!
:)
L
Lp, Legy
;)
(Pa četudi je ne boš nikoli zapel.)
Lp, Gari
JM, super. :) lepa, čutna pesmica. Všeč mi je! Česitke, ker si se je lotil!
Lp, Legy
Komentiranje je zaprto!