ob vseh budističnih referencah in kontekstu, v katerem je nastala pesem, bo naslov po mojem ostal kar nekaj vmes oziroma bo narobe še najbolj prav.
V kontekstu se je našlo med drugim tudi tole:
It is what it is.
You are what you it.
There are no mistakes.
-- Tom Robbins, Villa Incognito
in pa tole:
http://www.mro.org/zmm/teachings/daido/teisho23.phplp bp