Ananas, pomanjševalnica od oči so očke - s črnimi
očkami (tiste očke si mislila, ki gledaji, ne "OČKI" to so pa
pomanjševalnica od očetov :)))
Zato popravi tega škratka, prav?
LP, lidija
Mmg, nekoč me je prijatelj vprašal, če so očke edina možna pomanjševalnica za oči, pa sem mu povedala, da ne, da so lahko tudi očesca. Pa me je "globoko" pogledal in rekel: "Ti maš pa ful lepa očesca."
Lahko je vrabček majhen celo, ko je odasel ;-) - in v pesmi piše, da je vrabec (in ne vrabček) - tudi pesem sama se nagiba k resnim vpašanjem, atmosfera je resnobna in vsi zakaji (pesem mi je všeč!) in mene so zmotili samo ti "očki". Preberite naglas z "oči" - zdi se mi, da z eno tako majhno spremembo pesem res dobi tisti pravi učinek, noto.
Kot vedno: debatiramo z lastnimi mnenji, Ananas, na koncu si ti tista, ki moraš presoditi, kako bo v tvoji pesmi.