Forum
- Datum objave:
12. 11. 2009 ob 10:16 - Spremljaj
- Število komentarjev: 23
- Piše: Lidija Brezavšček - kočijaž (urednica)
- Ostale teme tega avtorja
- Prebrano 1520 krat
... več od življenja - D. Metulj
škrat , Dule -
... ki se dotika s ...:
ki se stika s tem našim svetom
ali
ki se dotika tega našega sveta.
:)
L
s temi mojimi pesmi bo imela lektorica veliko dela, preden bodo primerne za objavo v moji zbirki, ker se za slovnico nisem nikoli kaj dosti brigal, pa tudi talentiran nisem v tej smeri ;)
... vendar mislim, da tudi tvoji 2 različici ne bosta ustrezni, mislim sem opisati komunikacijo v vzajemno aktivnem smislu, na primer, ko se moški in ženska ljubita, se aktivno dotikata en drugega, ne le samo eden drugega ... ta naš svet in oni na drugi strani , oba jaz dojemam kot živi bitji, torej bi tkole napisal:
ki se dotikata s tem našim svetom
no, ti boš pa povedala ali je slovnično pravilno :))
lp,
Dule
Lp
oba svetova, pravljični in naš, se dotikata... kako naj poten napišem v pesmi?
stikata se pa ne, če bi se, potem bi bila en v drugem, vsaj delno, in bi naši fiziki to dejstvo že zdavnaj potrdili ;)
Dani, to itak, pa hvala za podporo :)))
... sam zdj se gre tud za to, da bo čimbolj slovnično pravilno, sej si morda že prebral tukaj na forumu, da sem začel pripravljati zbirko pesmi :)
lp
;-) >:-|
je pa lušno, če je fajn.
Lp
Poslušaj Tomaža, točno to bi ti tudi sama napisala, če bi te ujela pred njim.
Stikati ne pomeni "eno v drugem", vsaj po moje ne. Stik je preprosto tam, kjer se neka stvar dotika druge.
Kaj kompliciraš?
;)
L
mi pa tudi ne. ;-)
sicer pa imata kolegica in kolega prav.
ki se stika s tem našim svetom
:)))))))))
:))))))))))))
brez heca bi si še smrt žile prerezala ...
http://bos.zrc-sazu.si/cgi/a03.exe?name=sskj_testa&expression=stapljati+se&hs=1
stápljati -am nedov. (ā) združevati: dveh nasprotnih elementov ni mogoče stapljati v eno / stapljala je svojo predstavo o njem z njim samim stápljati se 1. prevzemati lastnosti, značilnosti koga: priseljenci se stapljajo z domačini / sosednja jezika sta se začela stapljati 2. tvoriti z drugimi elementi celoto: govornikove besede se stapljajo z zvoki trobent; vpitje ljudi in ropotanje strojev se staplja v oglušujoč hrup 3. ekspr. stikati se: v daljavi se morje staplja z nebom; sivi oblaki se stapljajo s tlemi ♪
Lp
Pri stapljati pod točko tri razlaga, da ekspresivno, torej v prenesenem pomenu, pomeni tudi stikati se - morje se stika /staplja/ z nebom.
Iz tega sledi, da v pesništvu, ki je vsekakor 'ekspresivno' :)), ta dva izraza lahko vzamemo kot sopomenki.
Pri stikati se tega seveda ni, ker 'stikati se' ne nastopa ekspresivno namesto 'stapljati se' (pač pa ravno obratno). Primer za ekspresivno rabo 'stikati' je denimo "stikali so glave".
Se razumemo?
V osnovnem pomenu pa seveda stikati se in stapljati se ni eno in isto.
Kerstin
Kerstin
" ...Odvisno samo, kako navadiš oči.
One odločajo, kaj je, česa ni. "
Lučka Zorko
Nejeverni Tomaž, a vidš, ka sta mi dve frendici, obe mogočni čarovnički poezije pršle na pomoč ;) :D :D
kaj pa je tulele druzga kot PESNIŠTVO , hehehe , BINGO !!!!!
:)
L
Saj, jaz sem izhajal iz tega, da 'stapljati se' se lahko enači s 'stikati se', obratno pa je malce težje. Nisem pa seveda hotel to pribiti kot za trdno, sploh pa ne v pesniškem jeziku, kjer je metaforika doma.
Dule, dobro si popravil, kar pojdi naprej, da se ne boš utapljal v stikih ;-))
Ana
Komentiranje je zaprto!