Hehe, Tomaž, Yoda je zelo dobro napisal, samo forma zahteva svoje:). Morda bi bilo : v okrilju noči, no, bo Yoda rekel:)))). Jaz nisem štela zlogov, me je misel v haikuju osvojila.
Ma Tomaž prav Urban poison je kriv!:) Ne v bistvu nisem znal najdt prave besede! Sta mi prišli na misel Abramova in Ajdina ideja ampak se mi zdel, da ni pravilno! V okrilju noči? Je pravilno?
Yoda, moje mnenje je, da en zlog še ne uniči haikuja, saj je važnejša vsebina kot sama forma, čeprav se rad držim 5 - 7 - 5 ali kombinacije, po drugi strani je pa 'pod krilom', 'plaščem' itd. pesniško povsem sprejemljivo in celo temu haikuju bi 'pod krilom' že zaradi same rožice marjance dalo neko prav zanimivo lebdečo moč in celo dvoumno bi bilo, če vemo da so krila tudi ženska itd.
Maš prav, da en zlog ne uniči haikuja sam je pa ful lepš, če je v formi tko, da bom, napisal pod krilom - kot že napisal je tudi asociacija na ženske in, ker pri teh rožcah štejejo le one... V glavnem hvala vam za komentarje in pomoč!
Mislim, da je glede na to, da je "v okrilju" enako sprejemljiva (pravilna) besedna zveza kot "pod okriljem", bolj prav da uporabiš to, s petimi zlogi.. Saj tudi Tomaž trdi, da se rad drži forme 5-7-5, če se da. In tukaj se absolutno da.