Ob spremljavi
najpreposlušanega (če je sploh potreben naj, je pa seveda poudarek
kot si hotel) komada v Sloveniji,
iz novih zvočnikov starega rumenega kombija,
glas s svojim vabilom h nakupu ozimnice,
splaši veverico s krošnje oreha.
Popravki le škratovja, ki se ti je prikradlo:).
Pri nas tulijo na zvočnik: krompir, krompir, pa preplaši ptiče z
dreves. Oooo, da bi kakšna veverica bila, mali Muki:).
lp, ajda
No, meni so pa škratki pojedli avtorja v naslovu:))))). Prosim
urednice, da dodajo Yodija:).
jaz bi morda raje napisala preplaši veverico v krošnji oreha
ali morda prepodi preplašeno veverico iz krošnje oreha
a če se taka zveza, da nekoga preplašiš od kod, uporablja, potem je tako kot je napisal Yoda, čisto O.K. Zato sprejemam njegovo formulacijo, ker se vedno znova učim in učim :)
Dobro si to napisal, Yoda, res pa je, da je treba popraviti tisti grozni naj in prepušlušanega; ne skupaj, temveč bodisi naj izpustiš bodisi zapišeš najbolj. PREposlušan je namreč elativ (stopnjevanje pridevnika s predpono pre-) in ne more biti stopnjevan še s presežnikom.
Vejice pa, ne boš verjel :), v celotni pesmi ni niti ene. Ja, tudi to se zgodi, da nastane dolga poved, v kateri pa ni nobene vejice. In potem marsikdo (žal tudi lektorji) not nameče krneke vejice, ker se mu zdi, da bi v tako dolgi povedi zagotovo morala kakšna biti. :)
Teja; splaši je povsem OK. saj je sopomenka preplaši. Isto sranje drugo pakovanje. :)))
Kerstin; meni je pa pesniški domislek in vložek najpreposlušanega izjemno všeč ker zareže kot tista melodija iz kombija - le da jaz bi to kar skupaj napisal kot se tu.
Yoda - pesem se mi zdi odlična ker je sežeta in je skoraj haiku. :)
Tomaž, ne gre za preplaši ali splaši, najbrž nisem bila dovolj jasna, kaj meni ne gre v uho. nekoga najprej splašiš, in nato od tam zbeži, ni mi domača zveza da nekoga splašiš od nekod.
Ah, pozab' :)). Ne znam povedat, vem kaj je mislil, ampak skupaj mi ne gre. Važno, da je to splošno uporabljano. Sicer mi je Yodova jesen dobra :))), da ne bo pomote. In nisem hotela biti kritikantska, če je mogoče tako izpadlo. ;)
Kerstin a potem najpreposlušan nikakor ne more bit? Sem imel najprej napisan najbolj, ker se mi je zdelo, da bolj pravilno vendar, kot Tomaž mislim, da tko bolj zareže!
Pri meni se pa vidjo vejce tko, da ne vem... Bom še1x probal oddat!
Coprnica, ker pišem bl po filingu sem preplaši spremenil v splaši, pa sej je v bistvu isti pomen! Pa nikakor ni izpadlo kot kritika, le hotla pomagat hotla.
Tomaž hvala, ja to je dolgi haiku!;) Aja kaj je sežeta?
tud ti me nisi razumel, po nesreč nisem uporabila splaši, kar vem da je isto.
Če bi še enkrat prebrala s Tomažem moja predloga (pa si zamislta, da tam, kjer sem po nesreč napisala preplaši, piše splaši), mogoče bosta razumela moj dvom, ampak ja, če se taka zveza, da nekoga splašiš (preplašiš) od nekod, uporablja v splošnem, seveda sprejemam. meni samo v uho ni šlo, a to je že moj problem.
Yoda, pesmica je sicer "d best" in meni je najpreposlušanega fenomenalno tam notr. Nova dimenzija, še bolj poudarjeno, da je res, ampak čist res že do konca zlajnan komad :))))
Fino te je brat, znaš zadet, urezat in pritegnt.
pa oprosti za tole spakedravščino (pišem kot govorim-stil)
Potem pa zelo lepo Slovensko govoriš!:) Če bi jest pisal tako, kot govorim:
Ja stara tnx za najs koment! Mi je res kul, da kerga zadane, prtegne moje pisanje!:) Aja pa sej vem kva s mislnva, z unim plaši pa to, nisi ufurana v to besedno zvezo in to je to!:)
Jp, sej pravm, problem je pr meni, zato, forgetej :)))))
tvoj stil me prtegne,včas ureže, in se nekam vame uleže :) včas ne vem, kaj češ povedat in zato grem večkrat gledat, da mi jasen je pomen in ma pesem pravi zven.
Yoda, če želiš in čutiš kot najprimernejše, seveda lahko obdržiš najpreposlušanega, vendar zapisano skupaj, kot je rekel Tomaž. Tudi sama sem v neki (že stari) pesmi uporabila, se spomnim, 'najprvi'. :)
Joj, joj, te vejice, kaj pa je zdaj to? Še namnožile so se! Grozno, yoda. Glej, saj (dolgo) misel presečeš itak z verzi. Vejice pa vse skupaj kazijo, da ne govorim o tem, da so vse napačne.