pozdravljena!
am, na konec pesmi? kakšen pomen bi imelo potem...? :)
tradicija ostaja v familji... da se to potem prenaša naprej na otroke...
trpinčenje. hmm potem kazen ni bila vzgojna? :))
ne vem. drugačen pomen celotne pesmi.
potem bi bilo kvečjemu kazen ni bila vzgojna! ?
vesela tvojega komentarja! :)

Ja vidim, kaj te moti! Odvisno, kako bereš Kazen je bila vzgojna. Verjetno si jo ti zapisala iz stališča "inkvizitorja" tistega, ki si zadovoljno zvije tobak. Jaz jo pa berem kot ironično pripombo in bi s premikom na konec ironija dobila še večjo moč. Kazen je namreč tako zelo vzgojna, da se tradicionalno prenaša iz generacije v generacijo. Brutalen način pa je predstavljen na začetku. Čisto do konca pa ti ni jasno za kakšne odnose gre, ali gre za S/M odnos, partnerski itd. No, ker pride tradicija na koncu, je jasno, da gre za neko mlado bitje, ki je zaslužilo kazen po tradiciji familije.

Lej, to kar sem zdaj gor napisala je samo moja razlaga predloga. Nikakor te ne obvezuje, da bi moral pesem spremeniti, če ti ne zašpila, ti deluje protislovno ... Pesem tudi tako dobro teče in to, kar sem omenjala ni napaka! Interpretirala sem si jo pa drugače kot ti, dobro, da si mi napisala svoj dvom.

Lp,
Zalka

ne vem, ne vem. že sama tradicija se mi zdi dokaj ironična.
pustila jo bom takšno kot je. mi je všeč. ne klapa mi na koncu :)
hvala, da si pokazala svojo interpretacijo.
preveč se "pogovarjamo", premalo se pogovarjamo.

lp :)