Forum
- Datum objave:
22. 08. 2009 ob 20:50 - Spremljaj
- Število komentarjev: 4
- Piše: Aleksandra Kocmut - Kerstin
- Ostale teme tega avtorja
- Prebrano 567 krat
NE IŠČI - Silvy
Ne išči avtor Silvy - S. Langenfus
Pozdravljena,
zanima me, na kaj se veže zaimek NJENA v tretjem verzu:
Moje zenice
imajo drugačen odsev kot tvoje.
Drugačne so njene nitkaste poti.
Gre za množino (moje, tvoje zenice), zato bi moralo biti njihove.
Ali pa, če se veže na odsev, moški spol: njegove.
Sicer pa pesem lepo teče, le zaključek je rahlo predvidljiv. Morda bi tam malo obstala in poskusila zapisati bolj, kaj vem, šokantno ali dvoumno ali ... V bistvu lahko čisto ohraniš sporočilo, le z drugimi besedami, ali pa ga malo zagrneš v 'skrivnostnost', ki je seveda rahločutnemu bralcu očitna, hkrati pa ne tako zelo razgaljena.
Zato povem ti, moje zenice >> Zato ti povem: moje zenice
imajo drugačen odsev kot tvoje. >> odsevajo drugače.
Ne išči v njih sebe.
Ker tam te ni.
Npr.
V zbrisani/razblinjeni/razpršeni ali kaj podobnega
V zbrisani podobi
se boš iskal
zaman
Ali:
Od znotraj navzven
te v njih ni.
Možnosti je še veliko, če seveda želiš v to smer.
Lep pozdrav!
Kerstin
Pozdravljena,
zanima me, na kaj se veže zaimek NJENA v tretjem verzu:
Moje zenice
imajo drugačen odsev kot tvoje.
Drugačne so njene nitkaste poti.
Gre za množino (moje, tvoje zenice), zato bi moralo biti njihove.
Ali pa, če se veže na odsev, moški spol: njegove.
Sicer pa pesem lepo teče, le zaključek je rahlo predvidljiv. Morda bi tam malo obstala in poskusila zapisati bolj, kaj vem, šokantno ali dvoumno ali ... V bistvu lahko čisto ohraniš sporočilo, le z drugimi besedami, ali pa ga malo zagrneš v 'skrivnostnost', ki je seveda rahločutnemu bralcu očitna, hkrati pa ne tako zelo razgaljena.
Zato povem ti, moje zenice >> Zato ti povem: moje zenice
imajo drugačen odsev kot tvoje. >> odsevajo drugače.
Ne išči v njih sebe.
Ker tam te ni.
Npr.
V zbrisani/razblinjeni/razpršeni ali kaj podobnega
V zbrisani podobi
se boš iskal
zaman
Ali:
Od znotraj navzven
te v njih ni.
Možnosti je še veliko, če seveda želiš v to smer.
Lep pozdrav!
Kerstin
Vidim, Silvy, da ne iščeš. :))
Ojla. Nisem niti opazila prispevka :-) :-)
Zaimek v tretjem verzu se veže na "moje" zenice, ki so omenjene v prvem.Mislila sem v smislu" drugačne so nitkaste poti v mojih zenicah".
Kako bi torej lahko to napisala pravilno?
Pesem pa bi lahko zaključila takole :
Moje zenice imajo drugačno podobo.
V razpršenih odsevih, se boš iskal zaman.
Kaj praviš?
Hvala, Kerstin. :-)
Silvy
Zaimek v tretjem verzu se veže na "moje" zenice, ki so omenjene v prvem.Mislila sem v smislu" drugačne so nitkaste poti v mojih zenicah".
Kako bi torej lahko to napisala pravilno?
Pesem pa bi lahko zaključila takole :
Moje zenice imajo drugačno podobo.
V razpršenih odsevih, se boš iskal zaman.
Kaj praviš?
Hvala, Kerstin. :-)
Silvy
Aha, tako sem tudi domnevala. Torej NJIHOVE. Kajti zenice so v množini, čeprav so 'samo tvoje'. :))
Super zaključek, Silvy, le vejico daj stran.
Lep večer!
Kerstin
Super zaključek, Silvy, le vejico daj stran.
Lep večer!
Kerstin
Hvala Kerstin. Tudi tebi lep večer. :-)
S
S
Komentiranje je zaprto!