Forum

wedding poročna xxx

POROČNA PESEM (glej: BOB DYLAN: WEDDING SONG) avtor xxx

Ne razumem, draga xxx, kaj si hotela?
Primejati svojo pesem z dylanovo? Te je njegova direkno vzpodbudila? Napisati nekaj še boljšega? Nadgradnjo, morda? To bo težko.
Kakorkoli že, ja, uči se. Pa magari od Boba.
;)

Lidija
 

Gregor Grešak

skrbnik

Poslano:
09. 07. 2009 ob 18:07

Če gre slučajno za prevod, bi te opozoril xxx, da je prostor za prevode na forumu.

Vendar sem si ogledal Dylanov original in se težko odločim.

Zastavica

IŽ-lev

Poslano:
09. 07. 2009 ob 19:14

Verjetno je pesem zelo romantična. Kaj se kdo namerava v kratkem poročit iz portala? Da pravočasno napišemo kakšno svečano pesem
da bo držala do ...večnosti...A ni B.Dylan umrl star komaj 27 let?
Mogoče pa ne prevaja nihče več poročnih v slovenščino, ker tukaj
je več ločitev kot porok...
lp,hope

Zastavica

ajda

Poslano:
09. 07. 2009 ob 19:19

http://razgledi.net/blog/2009/05/09/bob-dylan-together-through-life/

Lej Hope, Bob Dylan je še kako živ. A si ga zamenjala s kom drugim?

lp, ajda

Zastavica

gabriel stormer

Poslano:
09. 07. 2009 ob 19:51

James Dean, je verjetno mislila Hope ...

gs

Zastavica

ajda

Poslano:
09. 07. 2009 ob 19:59

Ja, to sem tudi jaz pomislila, čeprav je bil James Dean igralec, Bob pa je pevec.

lp, ajda

Zastavica

gabriel stormer

Poslano:
09. 07. 2009 ob 20:02

Mislim, da je Bob tudi igral v nekaj filmih, sicer pa, dandanes so igralci pevci in pevci igralci, skorajda meje ni več ...

gs

Zastavica

IŽ-lev

Poslano:
09. 07. 2009 ob 21:52

Kaj ste boljši pevci ali igralci?
samega sebe...jst nimam posluha, pa preveč treme za kakšnega igralca...
lp,hope

Zastavica

Komentiranje je zaprto!


Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!