Forum
- Datum objave:
19. 05. 2009 ob 11:48 - Spremljaj
- Število komentarjev: 30
- Piše: Dani Bedrač
- Ostale teme tega avtorja
- Prebrano 1822 krat
Prva lunina tanka - odprta delavnica: TANKA
madona! domnevam, luna, da je to tvoja prva tanka in že je podčrtanka! kaj naj rečem drugega kot čestitam.
seveda je to ... sodobna tanka. mislim, glede vsebine, občutja ...v tradicionalnih japonskih pesniških formah (uta, waka, haiku, tanka ...) je v glavnem opisan kak naravni fenomen v trenutku nedualnega, zenovskega uzrtja. in te japonske forme ne poznajo meta-for ...
vzemi to kot dobrohoten pomislek, ne kot kritiko.
just to let you know, babe.
take care,
dani
hvala za navdušenje :-)
In seveda je to... sodobna (in istočasno moja prva) tanka, kjer je tematika poljubna, tako sem vsaj zasledila nekje v enem eseju.
lep dan, Luna
;)
Lidija
dokaz:
Dve tihi brezi,
nemiren zvok poletja,
praznina vode:
neučakana žena
prezre namig večera!
kaj meniš?
Tanka v prevodu pomeni kratka pesem. Ima strukturo 5 - 7 - 5 - 7 - 7. V začetku so jo pisale predvsem ženske, opeva pa ljubezen in lepoto narave. Prisotna je še danes, s poljubno vsebino, če pa je vsebina versko/filozofska, pa se imenuje doka. Vsaj tako nekako sem jaz dojela te japonske oblike, avtorja eseja in zen ;-).
Priznam pa, da mi je vse tole precej novo in se seveda lahko tudi motim.
Vsekakor me veseli, da sta si vzela čas, prebrala in komentirala. In če se ob tem naučim kaj novega, je to samo dobrodošlo.
pozdrav obema, Luna
vidim, da se veselo poglabljaš v poetiko daljnjega vzhoda.
pa bushido preberi, če ga še nisi.
sayonara, luna-san.
dani
;)
:)
:)
Mislim, da je tvoja zgornja tanka taprava.
in ... Ja, Luna imaš vpogled. Tako za začetek, zdaj se pa lahko začneš učiti, kot se mi vsi in le tako naprej.
Lidija
PS: morda je tanka bolj ženska oblika ( za razliko od haikuja, ki so ga pisali predvsem (starejši, modrejši) moški ... zato, ker ženske rajši govorimo???
;)
ps2.: priponke k imenom:
npr:
dani- sama ( nekdo, ki je po stažu, položaju, modrosti, itd "nad": šef, gospodar)
yoda- chan ( bratec, prijateljček, nekdo iz družine, ki ti je blizu)
luna- san ( spoštljivo za kolega, kolegica, za razliko od domačega "chan" poimenovanje, ki ohranja distanco ...)
Lidija - sama :-) super za tvoj dodatek in vzpodbudo
lep dan, Luna
vidim, da je tale debata zenovsko tehtna in se razvija v tanka delavnico. :)
in hop:
Na pragu noči
joče neka kitara
in drobno cvetje
pošilja temnim zvezdam
zeleno bolečino.
Ne beležimo trenutkov! Bodimo bleščeč trenutek v neusmiljenem divjanju časa .,..
hehehehehehe, odlično.
dani-san
gs
gs
zaspi pesem kitare
počena struna
jokajoče zabrni
prvi žarki preslišijo
Dani, kje je že ta Šogun ...
japonski avtorji romanov so boljši.
( in ena opombica, so me naučili, da ko se podpisuješ, nikoli ne uporabiš priponke -san. Recino, jaz sem Lidija - san samo za druge, sama ob predstavljanju ne uporabim priponke :))). Ti si Dani - sama zame, ali Dani - san, sam pa se tako ne podpišeš, no, za hec tudi lahko, nič ni prepovedano, razen če je ? ;)
Gabriel - san, samo, da nismo sami.
:)
;)
Lidija
hahahahaha, se ne bom več podpisoval kot san, ampak kot sama.
samospoštovanje in to ...
razen, če se ne bom, seveda.
si brala akutagawo?
stojan, tudi samih je nekaj ... žal. a ni na nas samurajih, da jih osrečimo s svojimi mesenimi katanami in to? beri bushido.
dani - sama
zaspi pesem kitare
počena struna
jokajoče zabrni
prvi žarki preslišijo
odlično nadaljevanje, lidija-sama!
jokajoče zabrni ... huh ... !
in hop:
sonce utiša
drgetanje rezila
katana molči
v vročem trebuhu gejše
na nebu sledovi ptic
spolzi po beli koži
razprte oči
se sprašujejo zakaj
nebo v grozi le molči
in hop:
rdeče rože
pod sivim plaščem neba
tiho snujejo
tiste trenutke sreče
ki jih nikoli ne bo
na nemem obrazu
vrtnice ne rdečijo
vanje se zaje
bledica
(ni tanka, je pa preblisk:)
strela razpara nebo
mesto zažari
umite so sanje in
zalita roža strasti
nad tihim spečim mestom
zgane se roža
cvet neugnanih spoznanj
in odšumi med zvezde
v zaslonu sivih kopren.
Odblesk katane
v pozabljenem trenutku.
Vse je že bilo.
Komentiranje je zaprto!