Forum

Tolku lesno - avtor s. prošev - gabriel s.

Tolku lesno avtor S.Prošev - gabriel stormer

Kako se z malo besed lahko veliko pove! Super!
 

gabriel stormer

Poslano:
27. 04. 2009 ob 17:36

Hvala Breza bela, tankolista :D:D:D!!!

gs

Zastavica

Poslano:
27. 04. 2009 ob 17:48

se pridružujem brezi! :)
supr :)

Zastavica

gabriel stormer

Poslano:
27. 04. 2009 ob 17:53

Hvala Lestev, pardon [email protected] :D:D:D ...

gs

Zastavica

Poslano:
27. 04. 2009 ob 18:10

prošel ;))

Zastavica

ajda

Poslano:
27. 04. 2009 ob 18:39

kaj je lahko še lepšega kot poljubljati se in objemati:)), se pa zelo dobro bere, upam, da na naslednjem srečanju prebereš v makedonščini, Gabriel, kako se je fajn gušnuvati in baknalati:)))))))). Če ne bi bilo prevoda, bi jaz ta gušnuvati prevedla v kušovati, kušnati:)), baknalati pa, nimam pojma:)))))), dobro da vem, kaj to pomeni:))), kako bi te baknalila na vrele ustnice:))))), hja tisti tolko lesno pa očitno ni nerodno, ne bodi lesen, tako nekako:))))). Te držim za besedo, na naslednjem srečanju, da te čujemo:)).

lp, ajda

Zastavica

gabriel stormer

Poslano:
27. 04. 2009 ob 18:44

Ajda, gušnuvanje, ne gužnuvanje, pol bi bla gužva, hahahhahahah ...
Objemanje to pomeni, je pa makedonščina en tak melodičen jezik, kot naša primorščina recimo, ko lah eno in isto poveš na stotine različnih načinov :D:D:D ... hahah - tolku lesno, tako lahko, baknež je poljub, pa sj maš prevod :D:D:D!!! Hvala Ajda!
Tea - prošišav :D:D:D ...

gs

Zastavica

ajda

Poslano:
27. 04. 2009 ob 18:49

hehe, bom popravila, gužnuvati bi bila gužva.)))) , sicer pa le zakaj ne:)))). Ja, saj vem, da je prevod , samo očitno me še noben ni baknil:)))))))))

lp, ajda

Zastavica

gabriel stormer

Poslano:
27. 04. 2009 ob 18:53

hahha, ma ne, to sm se sam hecal, gužnovati ne pomeni po makedonsko nč, hahah, faca si mi, Mojcek :D! Gužva je tud po makedonsko gužva, hahahha ...

gs

Zastavica

Poslano:
27. 04. 2009 ob 18:58

gabriel, naš gh ane :))
ajda :)))

Sempre piu liberi noi
Non e piu un sogno e noi non siamo piu soli
Sempre piu uniti noi
Dammi una mano e vedrai che voli...

(Vedno bolj svobodni
Niso več sanje, nismo več sami
Vedno bolj združeni
Daj mi roko, boš videl, da letiš...)

grob prevod :) (o združeni Evropi... :)
ampak pesem je nora! :)


http://www.youtube.com/watch?v=-kxIIa6YtFA
še pesem ;)

lp

Zastavica

gabriel stormer

Poslano:
27. 04. 2009 ob 19:29

Heheheh, Tejček, si bla še dojenči, ko smo jo mi prepevali in upali, da čimprej pridemo v EU! Ko bi vedli, kaj bo čez 17,18 let, ne vem, če bi te želje ble tak goreče ... Ja, pesem je nora :D, spremljevalna ekipa je pa bla naša, iz Slovenije, pa sm pozabu kera skupina je to bla ;), sj veš, da sm že dinič :)!

gs

Zastavica

Poslano:
27. 04. 2009 ob 19:32

Pepel in kri. :)
takrat nism bla še rojena ;)
sem se 1 mesec pred osamosvojitvijo rodila :)
mam še Jugoslovanski rojstni list :) hehe
nisi dinič... to pa ja veš :P

Zastavica

gabriel stormer

Poslano:
27. 04. 2009 ob 19:34

Točno, leta 90´so zmagali z njo! Ja, Pepel in kri, sm se hitro pol spomnu, ko sm napisu, pa se mi ni dalo spreminjat :D:D:D, točno :D, si bla, sam v maminem buščku :D ...

gs

Zastavica

IŽ-lev

Poslano:
27. 04. 2009 ob 19:37

gabrijel, sanje in v resnici?
koliko pesmi je napisanih kar bi nekdo storil,
pa kolikokrat, vsaj enkrat se zgodi?
a vsaj roboti nismo, zato je zanimivo.
Ni tko? (imam slike, pa jih ne znam poslat....kaj zdaj???)
lp, hope

Zastavica

gabriel stormer

Poslano:
27. 04. 2009 ob 20:00

ahmmm, pojdi na gmail, pa tam ko piše - pripni datoteko, klikni, pa se ti odpre okno v tvoj računalnik, pol pa samo naslikco klikni, pa se bo prenesla dol in enter klikni, pol pa ponovi spet na naslednjo in tako lahko vse daš gor! Ajde zj, probaj :D:D:D!!!


gs

Zastavica

Komentiranje je zaprto!