Imam eno vprašanje, ki me muči že kar dolgo.
v bistvu mi grejo dlake pokonci od neprebavljivosti ene besede,
ampak, ja, vem, to je gotovo samo en moj subjektivni občutek in
spet flancam neumnosti
STARŠ.............
kdaj je ta beseda dobila dovoljenje in postala edninski
samostalnik..
starši, OK, poznamo, eden od staršev, super ...
ampak starš...:(
ne, da bi bilo kaj narobe, samo zanima me, kdaj se je beseda uveljavila. vem, da obstaja in vem, da je jezik razvijajoča se forma. Debate okrog tega so že bile, jaz samo sprašujem slaviste, ko jih imam pa tukaj glih pri roki. ;))
emka, to ni prav nič povezano s tvojo današnjo pesmico, ki je luštkana, btw :)))
LP,
lidija
PS.pesniško je pa itak vse dovoljeno. kar pa ni, si pa vzamemo :)))
Verjetno v primeru, ko ima otrok le enega od roditeljev in takrat prevzame vlogo starševstva in raba starš v ednini, kar je seveda pravilno. In ta beseda se meni v teh primerih zdi zelo primerna in mislim da uporabljena le v tej zvezi. Ali pa morda v primeru, da ne želiš povedati, kaj si otroku in uporabiš besedo starš, kaj vem:).
Starš ima v SP kvalifikator neknjižno pogovorno, torej v zborni oz. knjižni jezik ne spada. Če je besedilo napisano v pogovornem jeziku, starš ne moti; če je napisano v knjižni slovenščini, pa te, Lidija, upravičeno zmoti.
Pesniška svoboda ne pomeni, da lahko kar počez kršimo pravopisne norme in slovnična pravila. Pesniška svoboda je svoboda ustvarjalnosti, ne neznanja. Sicer pa sem o tem že podrobno pisala tukaj: http://www.pesem.si/forum.php?action=vthread&forum=2&topic=146