In peterostišja so te potegnila v svoj krog, ne dopustijo ti
pobega, ker vedo, da so te osvojili in kako je lahko drugače kot da
se pod tvojimi prsti rojevajo prelepa stišja. Težko se je odločiti,
kateri je bolj zaropotal:). Uh:).
Ja, ta je za las prehitel Veduto:), veljajo pa čestitke tudi
zanjo:).
breza, začetek je super, krasno raste, a konec ne prepriča, ker v zadnjih dveh verzih manjka "se".
Ko SE pogrezne zadnja senca, SE stemni.
Seveda vem, da se s tem podre številčnost zlogov. A tako pač je. Pogrezniti in stemniti sta nujno prehodna glagola, torej morata imeti ob sebi predmet, ponavadi je to povratno osebni zaimek "se", lahko bi bilo tudi kaj drugega, npr.: - pogreznem misli v mrak - stemnim tvoje nebo
Ampak takole sama pa ne moreta stati. Poskusi popraviti, nadomestiti s čim drugim. Recimo: Ko stopi se zadnja senca, je noč.
To le kot predlog, gotovo lahko sama najdeš še boljšo rešitev.
Od prvega branja imam popolnoma enake pomisleke kot Kerstin. Preverjal sem v računalniškem slovarju slovenskega knjižnega jezika in našel naslednje:
pogrezniti -em dov. (e e)
1. premakniti z višjega mesta, položaja na nižjega; spustiti: pogrezniti krsto v grob; pogrezniti vedro v vodnjak // redko narediti (bolj) globoko; poglobiti: pogrezniti strugo; jama se je pogreznila 2. nav. ekspr., v zvezi z v izraža povzročitev stanja, kot ga določa samostalnik: glasba ga je pogreznila v spanje; pogrezniti se v nezavest; vas se je pogreznila v tišino // spraviti, pahniti: spoznanje ga je pogreznilo v grozo; sporočilo ga je pogreznilo v obup; pogrezniti se v žalost pogrezniti se nav. ekspr. 1. postati nižji: blazine so se pod njim kar pogreznile / tla so se ponekod pogreznila // pomakniti se v navpični smeri navzdol: hiša se je nekoliko pogreznila / do kolen se je pogreznil v sneg / v mehkem naslanjaču se je globoko pogreznil; čoln se je pogreznil potonil, potopil 2. z oslabljenim pomenom, navadno z glagolskim samostalnikom, v zvezi z v izraža nastop intenzivne dejavnosti osebka, kot jo določa samostalnik: znova se je pogreznil v branje; pogrezniti se v delo, učenje / pogreznil se je v svoje misli; od tedaj se je še bolj pogreznil vase • knjiž. dan se je pogreznil v preteklost minil, se iztekel; izginil je, kot bi se v zemljo pogreznil nenadoma, nepričakovano; ekspr. najrajši bi se pogreznil sto klafter globoko zelo me je sram pogreznjen -a -o: pogreznjen čoln; vas je pogreznjena v temo; pogreznjen v delo; vase pogreznjeni ljudje
Kot vidiš, v nekaterih primerih je "se" obvezen, v nekaterih pa ni. Ker nisem bil prepričan, da je tudi v kontekstu tvoje pesmi obvezen "se" sem počakal na komantar koga drugega na tem portalu, ki bolje kot jaz pozna slovensko slovnico.
Ker imam občutek, da "zadnja senca" ima v pesmi pomembno funkcijo in ob ohranitvi čim bolj podobne slike, predlagam
Ko izdihne zadnja senca Mrak zre.
---------------- zreti zrem nedov., zrl (e e) knjiž. gledati: zreti skozi okno, v strop; dolgo je zrla za njim; nekaj hipov sta si zrla v oči / zreti v zemljevid; ko je vstopil, je zrla v knjigo brala / kljubovalno je zrl vanj / zdaj čisto drugače zre na svet / okno zre na dvorišče / kritično zreti na svoje delo • knjiž. skozi vejevje je zrlo jasno nebo se je kazalo, je bilo videti; knjiž. potrtost je zrla z njegovega obraza bil je potrt; knjiž. večkrat je že zrl smrti v obraz večkrat je bil v smrtni nevarnosti; knjiž. smelo zreti v prihodnost ne bati se prihodnosti; biti optimističen glede bodočih dogodkov zroč -a -e: strogo zroč učitelj; v daljo zroče oči ---------------
breza, hehe, zdaj bi pa bilo bolje, da bi zapisala v temo, ker sta tu dva zloga, v noč je pa samo eden:))), joj joj. Ko sem pesem brala res nisem štela zlogov in šele potem opazila, ko sta pokomentirala Kerstin in Jur, zdajle sem pa štela in vidim, da je eden premalo:).
breza, zdajle ne najdem pod kaj je bilo objavljeno in seveda debata, ko sem trmarila, da povsod pa se že ne more prebrati skupaj, da si skoraj polomim jezik in tam je bilo lepo razloženo. Upam, da se oglasi Kerstin in ti pojasni oz. linka tisto temo.
Kot smo tu že res večkrat, tudi v zadnjem času, povedali, se "samostoječi" soglasnik ne šteje kot zlog (to so predlogi v, k, h, s, z). Ti se vedno berejo v povezavi z naslednjo besedo, kar sem nekje celo z deljenjem na zloge razložila.
Ajda, šlo je za v večer, sobesedila se trenutno ne spomnim, iskati pa se mi zdaj ne da.
Breza, če imaš voljo, odtipkaj v iskalnik na prvi strani našega portala "v večer", pa bo.
V večer sta dva zloga: vve-čer. Pri tem vv izgovorimo kot en v, in sicer ustnično, ne zobno-ustnično.
Jur, kljub obširni razlagi, ki si jo prilepil v svoj odgovor, nisi povedal nič drugega kot že jaz prej. Pogrezniti je nujno prehoden glagol, kar seveda ne pomeni, da mora ob njem nujno stati "se", pač pa mora ob njem nujno stati nek predmet, če ni "se"-ja. Evo, kopiram svoj prejšnji post: Pogrezniti in stemniti sta nujno prehodna glagola, torej morata imeti ob sebi predmet, ponavadi je to povratno osebni zaimek "se", lahko bi bilo tudi kaj drugega, npr.: - pogreznem misli v mrak - stemnim tvoje nebo
Ti si povedala tisto, kar jaz nisem bil prepričan, če je prav. Na to sem mislil, ko sem napisal, da sem počakal na komentar nekoga, ki bolj kot jaz pozna slovensko slovnico. I ti jo nesporno poznaš.
Kot sem že zapisal sem tudi sam imel popolnoma enake pomisleke.
Citati z razlagami so samo pripomoček Brezi, če se bi odločila vztrajati pri besedi "pogrezniti" in če ji ustreza predlog zadnje vrstice.
Lep sobotni večer tebi in Brezi.
JUR
Komentiranje je zaprto!
Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!