Forum

scabiosa-brezinbor

Scabiosa avtor Brezinbor

si vedel, dragi brezinbor, da beseda scabiosa izhaja iz italijanske besede la scabbia, kar je ime za pogosto bolezen kože, pri kateri nas vse srbi?
kakšne barve je? roža, namreč. garje.

lp, črni_tulipan
 

ajda

Poslano:
18. 02. 2009 ob 06:37

http://www.trajnice.com/stranrastline/s0519.htm

črni_tulipan, lej, tu imaš rožo, scabioso:) in po vsej verjetnosti Brezinbor ni imel v mislih garje - scabies

lp, ajda

Zastavica

Brezinbor

Poslano:
18. 02. 2009 ob 07:35

Ni kaj dodati. Ali pač? Sklanjatev "scabies - sbabiei" ali nekako tako mi je ostala v spominu izza šolskih let, ko sem se učil latinščine in vem, da so to garje.
Scabiosa Trenta pa je prispodoba iskanja nečesa česar (skoraj) ni. In Julius Kugy je neločljivo povezan z njo. tako da najbrž ni dvoma, da sem imel v mislih ta kraški endemit.

Pozdrav obema in vsem

Brezinbor

Zastavica

Odisej

Poslano:
18. 02. 2009 ob 11:46

velkam back Brezinbor,

valjda bo tista Belarožca tud še kakšno novo cvetico dala v svoj herbarij in ne bo samo nakladala,
sej breza in bor tudi cvetita, mar ne? http://kamniski-vrh.net/b.html#bor

lepo bodi,
te pozdravlja
Odi

Zastavica

gabriel stormer

Poslano:
18. 02. 2009 ob 17:06

Bravo Brezinbor, enkratna, v tvojem stilu :):):)!!!

Pozdrav! gs

Zastavica

Brezinbor

Poslano:
18. 02. 2009 ob 18:08

Hvala vsem in vsem lep pozdrav!

B.

Zastavica

Lidija Brezavšček - kočijaž

urednica

Poslano:
18. 02. 2009 ob 18:32

Se pridružujem Gabrielovi izjavi, tvoj stil, tvoja pesem, dobrodošel nazaj!
:)
Lidija

Zastavica

črni_tulipan

Poslano:
18. 02. 2009 ob 23:37

najlepša hvala za pojasnilo, brezinbor.
isem poznal drugega pomena scabiose.

lp, črni_tulipan

Zastavica

Komentiranje je zaprto!