Forum

Kvantni kosolet - Kerstin

Kerstin, saj berem, pa nimam koga da bi mi sproti prevajal.
Ne dvomim, da ni odlično naj,naj, samo lahko ti to malo napišeš,
kako bi to lahko bolj sprejela, da razumem...
Je lepo, nekaj je v tem.
Lepo noč
od hope
 

Aleksandra Kocmut - Kerstin

Poslano:
07. 11. 2008 ob 01:07

Nekateri pravijo, da naj se pesmi ne bi razlagale, ker se morajo doživeti. Vem pa, da včasih bralca kakšna pesem pritegne, čeprav je ne razume in ne more prav doživeti, in potem ga morda vsaj majčkeno grize, kaj in kako. Tudi sama sem se že znašla v taki situaciji in sem bila zelo vesela, če je avtor vsaj malo osvetlil zadevo.

Tako bom tu poskušala "prevesti" pesem; o sporočilu si boš potem, Hope, z lahkoto ustvarila svoje mnenje oz. razumevanje.

Bil si moja homeopatska bližina
Ljubila sem te brez dokaza
Da deluješ
Zdaj te redčim v nanosvet
A v mikrosferi
Srčnega nevtrina
Me še kljuješ
V bistvo jaza
Kosolet

Homeopatija nima nobenega dokaza, da deluje, razen po učinku placeba. Torej - vere. (Kot ljubezen, he he.) Sestavine v njenih pripravkih (ki so pogosto strupi) so namreč tako neznansko razredčene, da bi bil približno isti učinek, če bi kanili kapljico te določene snovi (npr. strupa rdeče mušnice) v vse oceane na svetu! Zato redčenje v nanosvet.
Nevtrino je mikrodelec, s prostim očesom neviden.
Mešanica vere in znanosti torej. :)
In vmes - Kosolet. Tale stric je svetel, ima koso, predstavil se mi je v čudovitem gorskem jutru. Zdaj hodi po pašnikih mojih zasnov. Doklej, do kod ... ne vem. Še.

Lep pozdrav!
Kerstin

Zastavica

IŽ-lev

Poslano:
07. 11. 2008 ob 07:23

Mene postaja strah, saj bo šlo kljub vsemu?
Ne bi pustila da me vsa gneča, zmeda, tempo modernega časa vleče še naprej v samoto in obup in še težje bolečine.
Veš Kerstin, zdaj že berem forum za nazaj, nekatere pesmi dajem narazen in bolj od blizu kasneje...
Kosolet...leti s koso???
Neverjetna si Kerstin, res. Pa paše skupaj, kot bi kemik pisal v primerjavi s svojim čudovito pesem, ko pa jo razložiš pa sploh dobi še več!
Lepo jutro in cel dan, Kerstin, zaslužiš si ga do večnosti in nazaj in spet in spet!hope

Zastavica

Komentiranje je zaprto!