Forum
- Datum objave:
02. 11. 2008 ob 10:19 - Spremljaj
- Število komentarjev: 3
- Piše: Lidija Brezavšček - kočijaž (urednica)
- Ostale teme tega avtorja
- Prebrano 507 krat
haikuji, pentljasto - ajda
http://www.pesem.si/article.php?blog_id=8658
Zanimiv preplet zvezdnih haikujev, Ajda.
Rada bi te opozorila samo na sklanjenje, tisto v naslovu. Čeprav je beseda haiku tujka, se sklanja kar po slovensko:
Haiku, haikuja itd...
In tudi v množino se ga postavi po slovensko, pa je:
en haiku, dva haikuja trije haikuji, 5 haikujev....
:))
Lidija
Zanimiv preplet zvezdnih haikujev, Ajda.
Rada bi te opozorila samo na sklanjenje, tisto v naslovu. Čeprav je beseda haiku tujka, se sklanja kar po slovensko:
Haiku, haikuja itd...
In tudi v množino se ga postavi po slovensko, pa je:
en haiku, dva haikuja trije haikuji, 5 haikujev....
:))
Lidija
Hehe, zdajle sem se pa počutila kot šolarka v osnovni šoli, ko me tršica krega, ti ti ajda ti:))))))))))). No, šalo na stran, saj je bilo razumeti že pri haiku se sklanja po slovensko in dodatek mislim, da nepotreben, ko mi vtepaš v glavo, kako se sklanja. Sori, tako sem pač doumela to. Vseeno hvala za komentar in opozorilo, Lidija, pa gremo dalje brez zamer, mislim, da.
lp, ajda
lp, ajda
aja, ajda, sorry rečem jaz, če je bilo preveč po učiteljsko,
:)))
Lidija
:)))
Lidija
ja morda je to poklicna deformacija, da si tako razlagala:))))), pa se ne da temu izognit. No, bolje zajavkati kot jaukati in kot sem zapisala, gremo naprej:).
lp, ajda
lp, ajda
Komentiranje je zaprto!