Haiku ponuja številne podobe in interpretacije, od tiste elementarne - nemara breskev, katere meso odstopa od koščice in beži pred poželjivimi zobmi - do namiga na ljubezensko igrico in še dlje do temačnejših področij, do tistega: ne maram te/ne dosežeš me - čustveno, psihično, in še kaj. Recimo bolečina koščičenja in trpkost olupkov.