Koliko preskokov,
prevalov,
tresljajev,
izgub in poti,
koliko tavanj,
rojevanj,
iskanj,
je moral narediti,
se z gorjem polniti,
slastjo in bolečino,
da je prispel v tvojo bližino,
se prevalil,
zaskočil in
znova napolnil

v tebi moj jaz.

AMPHORE

Combien de sauts,
de roulades,
de secousses,
de pertes et de chemins,
combien d'escapades,
de naissances,
de recherches,
a dû-t-il faire,
se remplir de malheur,
de délices et de douleur
pour s'aprocher de toi,
se rouler,
s'enformer et
remplir de nouveau

en toi mon moi.

Andrejka