srečanje s knjigo

Tuja mehkoba Natalije Milovanović

bo v četrtek 15. januarja 2026 ob 19h

v galeriji hostla Celica na Metelkovi.

Tuja mehkoba

Svet, na katerega so te pripravljali,

ne obstaja.

Tisti, ki so te pripravljali,

ti nimajo več česa povedati.

Ne vedo, ali je bilo od nekdaj tako,

menda ne. Po kratkem premisleku

o pretresih pred nekaj desetletji

rečejo, mogoče, ne vem.

Vsakomur se zdijo lastni sunki najmočnejši,

vsakomur tuja mehkoba pretrda.

Svet stoji, vsakič najslabši,

vsakič najboljši doslej.

Natalija Milovanović (1995) je pesnica in prevajalka, moderatorka in organizatorica pesniških dogodkov. Piše poezijo v slovenščini in srbščini. Za pesniško zbirko Samoumevno (2021) je dobila nagrado za najboljši literarni prvenec. Druga zbirka Tuja mehkoba je izšla leta 2025 in prejela Veronikino nagrado. Objavlja v literarnih revijah in na pesniški platformi Versopolis. V soavtorstvu s Tanjo Božić je nastal performativni pesniški dvogovor Udomačevanje domačih živali/Pripitomljavanje domaćih životinja (samozaložba, 2019). Kot prevajalka sodeluje pri projektu CELA in zborniku mlade književnosti s prostora nekdanje jugoslovanske države Rukopisi.