Prevod dela: Bermudski trikotnik
Avtor izvirnika: DragoM
Bermudski trokut
gledamo se u oči
u mojim očima
pitanja
usklici
u njezinim
ništa
ono ništa
što je više
od svega
ono ništa
u kojem
sve
nestaje
nestaju
misli
sjećanja
i ove riječi
koje je
upravo
htjela reći
"Došao si?"
"Jesam, mama!"
i na trenutak
razbistre se
njezine oči
ne ostavlja me
ravnodušnim
suza sjećanja
u očima zaborava
Link na izvirnik:
https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/190495/bermudski_trikotnik
.png "Marina Adamović")
Uh, tako jednostavno ući u dušu čoveka. Prelepo, Drago
L.p.
Marina
.jpg "Nada")
Da, dolg pogled iz oči v oči je nekaj posebnega; običajno ljudje tega ne vedo.
Da, vidiš v dušo, ko pogled prebije bariero pozabe.
Hvala, Marina!
Hvala, Nada!
Lp, Drago
Čestitke tudi za prevod,
lp, Ana
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: DragoM
- 05. 09. 2025 ob 17:27
- Prebrano 880 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 200.89