Prevod dela: BREZBRIŽNOST JE BUMERANG
Avtor izvirnika: nada pecavar
BEZBRIŽNOST JE BUMERANG
Opet pucaju stakla.
U ogledalima su
neprepoznatljiva lica.
Raseljena mržnja
ukorjenjena
nerazumljivom lakoćom.
Kao što je nerazumljiva
i zabetoniranost pogleda
ustranu.
Zato su kradljivci moći tako nezasitni.
A mi ...
zajedno s njima kopamo grobove.
Danas njima.
Sutra vama.
Uskoro sebi.
Link na original: https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/188883/brezbriznost_je_bumerang
Prijetno presenečena, hvala za lep prevod in vse dobro, Nada
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)
- 25. 08. 2025 ob 13:00
- Prebrano 290 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 51.1