كن عالي الصوت
لا تقف علي حافه الزمن
القي بجسدك في اعماق الايام
ولا تتمني ان تكون فقط انسان
كن بفكر كن ثائر حار الكلام
اصنع من نفسك كتاب تقرأه الاجيال
فهذه الحياه لا تحب الضعيف حين يحتار
تذهب بغير وداع عنك الروح
ويبقي جسدك حديث الرمال
približek prevoda s pomočjo UI chatGPT:
Govori na glas
Ne stoj na robu časa
Vrzi svoje telo v globine dni.
Ne želi si biti le človek –
bodi mislec, bodi upor, žareča beseda.
Ustvari iz sebe knjigo,
ki jo bodo brale generacije,
kajti življenje ne ljubi šibkih,
ko omahujejo.
Duša odide brez slovesa,
tvoje telo ostane –
le pogovor peska.
Buntovnik, naravno, samo onda kad treba odbraniti sebe, svoja prava na život i ostvarenje, svoje dostojanstvo.
Baciti tijelo - kao upotrijebiti razum, kao djelovati na putu prava na opstanak.
Doooooobro napisano.
lpm
Hvala Mirkopopocec za prevod in komentar.
Lp, Faeq
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: faeq
- 16. 07. 2025 ob 17:55
- Prebrano 229 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 86.16