
Prevod dela: My Heart Feels Defeat
Avtor izvirnika: Tomaž Jevšenak
Z nasmehom angel mi ne celi rane,
skozi sence tavam, tam kjer čas obstane.
Plesalcu luč utripa pridušeno, sem kot balerina,
globoko v mojem srcu tebi je neznana bolečina.
Plešem za sanje drugih, za življenje, ker nekdo to obožuje,
a vsak kovanec, ki tako ga zberem, mojo žalost le stopnjuje.
Zlomljen, za denar sem, kakor duša striptizete,
rezultati mojih bitk, v očeh so tvojih, izgubljeni.
Bil sem kot dragulj v tej kroni razdrobljeni.
Še vedno sem privezan v globine, temne – neizpete.
V smehu in pogledih, maske, ki vsak jih nosi,
resnične zgodbe skrivajo bremena naša.
Zato pogumno bova zaplesala in bom božal tvoj obraz,
a naj se ve, da v tišini, moje srce čuti le poraz.
Z nasmehi angel srcu mojemu ne more pomagati,
pod lučmi sveta hrepenim za večno, le obstati.
https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/189454/my_heart_feels_defeat
Komentiranje je zaprto!
![]()
Napisal/a: Tomaž Jevšenak
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!