Zbogom, bila si najslajša knjiga

Odpri roke in pusti vetru, da boža šepet ljubezni.

Odpri roke in objemi vonj dežja kot pričo v prsih.

Odpri roke in iz noči boš prejela vrtijak besed. 

Če si utrujena od dni, ki me ubijajo, stegni roke in živi v svojem svetu ter pusti nekaj prstnih odtisov na mojem telesu. 

To ni ljubezen, če moja žalost ostaja pred vrati. 

Kot da ni bilo večerov, ko si bila sveča, ki je gorela v daljavi. 

Danes sem preskočil svoje žalosti. 

Vem, da je vsak otrok ubit v domovini, v mojem srcu pomembnejši od žalovanja za teboj po razhodu. 

Vse knjige, ki sem jih razumel, so bile lepe, a strani tvoje ljubezni niso črke v moji knjigi.

*

lpi

Hvala Irena za lep prevod pesmi.

Lp, Faeq