كل شيء
كل شيئ يلين في الحب ويقسي حين يحترق كالفخار
ويرمي علي الارض ويكسر ويتطاير غبار
كل شيئ يأتي من رائحه الارض
حين تتشبع بالمطر
وكل الاجساد تصبح ماءا يتبخر في الخلد
سنفهم الحياه حين نصبح رائحه الوانا لا ترضي بالحقد
Vržena na tla, razbita in zaprašena.
Vse prihaja iz vonja zemlje,
ko je nasičena z dežjem
in vsa telesa postanejo voda, ki izhlapi v mlaki.
Življenje bomo razumeli, ko bomo postali vonj barv, ki se ne zadovoljijo s
sovraštvom.
Čestitke k pesmi in hvala za prevod,
lp, Ana
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: faeq
- 10. 06. 2025 ob 10:54
- Prebrano 189 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 109.98