Prevod dela: تعالي حبيبتي

Avtor izvirnika: faeq

Pridi že, ljubezen moja

Pridi, moja ljuba, od kod ne vem

Pridi, kot si prišla pred desetimi leti

Pridi s poletjem, s toplino usode

Pridi mimo, kot morje, ki širi svoj vonj

Pridi, ne razmišljaj o tem dnevu

in tem trenutku, ko si mi ukradla sijaj iz oči

Srce je za trenutek zastalo, preteklost

je šla mimo in pozabil sem na razbijanje srca

Pridi z mojimi skrivnostmi, čakanjem

in vzemi vso veličino moje duše

 

Ti si edina v svetlečih urah, ki sem jo čakal v neskončnost

DragoM

DragoM

Poslano:
02. 05. 2025 ob 18:19

Zastavica

faeq

Poslano:
03. 05. 2025 ob 11:33

Drago, hvala za prevod pesmi.

Lp

Faeq

Zastavica

mirkopopovic

Poslano:
03. 05. 2025 ob 12:08

Doći će, ljubav će sve pobijediti.

lp,

Mirko

Zastavica

DragoM

Poslano:
06. 05. 2025 ob 18:51

Hvala, Faeq!

Hvala, Mirko!

Lp, Drago

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

DragoM
Napisal/a: DragoM

Pesmi

  • 02. 05. 2025 ob 18:18
  • Prebrano 249 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 78.99

Zastavica

Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!