
ما زال قلبي كطفل علي الاغصان يتسلق
ما زالت يداي بريش الطفوله جناحان
ما زلت احوم وأخاف الرجوع الي اشجار النسيان
وأنا ابحث عن عش يقبلني حتي لا اتساقط في الحقد ويصبح لي في الفضاء كوكب يهيم بلا جواز سفر بلا صور بلا اسم
لكني ما زلت أعشق شموخ العزه في الشجر
واري الشمس تشرق من اوراق خضراء
فافتح يداي وتزهر من الامل كالشلال جدائل الشمس كعناقيد الحياه
Prevedeno z DeepSeek - krasna pesem o upanju!
Hope
My heart still climbs the branches like a child,
My hands still bear the wings of childhood’s feathers.
I still hover, afraid to return to the trees of oblivion,
As I search for a nest to embrace me—lest I fall into hatred,
And become a planet wandering space,
Without a passport, without photos, without a name.
Yet I still adore the pride of trees standing tall,
And see the sun rise from green leaves.
So I open my hands, and from hope,
Flowers bloom like waterfalls—
Sun’s braids, clusters of life.
"My hands still bear the wings of childhood’s feathers."
Nadvse lepooo.
Upanje - zadnji brstič! Čestitke!
Milan Ž. - Jošt Š.
Komentiranje je zaprto!


Napisal/a: faeq
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!