أنا وانتي

غدا تتألق أحلامنا جنانا نحن الاثنان
غدا تصبح عينانا نجوما واقمارا نحن الاثنان
غدا نبحر في الخلد ونزور جزرا وبحارا نحن الاثنان
غدا تشرق علينا الشمس وتنثرنا في المروج أزهارا
غدا نلتقي ولسنا غرباء في نفس المكان نحن الإثنان
غدا سوف اعرفكي وان كنت انا في الحب سكران
فيا ليت الغد يأتي حتي لا يضيع الامل من بين يدي
حتي اجد في الصباح نوركي يخرج من بين هضاب ندمي. غدا يأتي كيوم فيه انتي بحبيبتي فيه ولدتي، وانا ساشرب كأس من نبيذكي حتي يهيم في قبلكي يا حبيبتي الوجد هذياني

faeq

pi - irena p.

Poslano:
23. 04. 2025 ob 13:42

Ti in jaz

 

 

Jutri bodo zasijale najine sanje, midva

Jutri bodo najine oči postale zvezde in lune, midva

Jutri bova odplula v večnost in obiskala otoke in morja, midva

Jutri bo sonce vzšlo nad nami in potreslo rože po travnikih

Jutri se bova srečala na istem mestu in ne bova tujca, midva

Jutri te bom poznal tudi pijan v ljubezni

Želim si, da bi prišel jutri, da se upanje ne bi izgubilo iz mojih rok

dokler zjutraj ne najdem svetlobe, ki izhaja iz hribov mojega obžalovanja

Jutri bo prišel kot dan, ko se boš rodila, moja ljubljena

in pil bom kozarec tvojega vina

dokler moja strast ne bo tekla iz tvoje prisotnosti, ljubljena.

Zastavica

faeq

Poslano:
23. 04. 2025 ob 19:47

Hvala Irena za lep prevod.

Lp

Faeq

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

faeq
Napisal/a: faeq

Pesmi

  • 18. 04. 2025 ob 11:12
  • Prebrano 187 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 50

Zastavica

Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!